Vertaling van "speciale plek waar u gratis gebruikmaakt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een speciale plek waar u gratis gebruikmaakt van internet.
Im Internetbereich surfen Sie kostenfrei im Netz, bleiben auf dem neusten Stand und schreiben E-Mails.

Het restaurant van het Maisonnave is een speciale plek, waar u kunt genieten van heerlijke Navarraanse gerechten, bereid met hoogwaardige producten.
Im Restaurant des Maisonnave genießen Sie delikate Gerichte aus der Region Navarra mit qualitativ hochwertigen Zutaten.

De sierlijke hal op dezelfde etage als de receptie is de plek waar het gratis continentale ontbijt wordt geserveerd.
In der eleganten Lobby auf der Etage, in der sich auch die Rezeption befindet, stärken Sie sich morgens ohne Aufpreis bei einem kontinentalen Frühstück, das Sie auch in Ihrem Zimmer einnehmen können.

Het hotel beschikt over een speciale spaverdieping waar u gratis kunt genieten van een zwembad en een Finse sauna.
In der Wellnessetage erwarten Sie ein Pool und eine finnische Sauna zur kostenfreien Nutzung.

Hotel La Rondinella heeft ook een zone waar u kosteloos gebruikmaakt van WiFi. Tot slot kunt u hier gratis op eigen terrein parkeren.
Im Sommer lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse schmecken. Sie nutzen die kostenfreie WLAN-Zone und den Parkplatz kostenfrei.

De Romantisch World voor 2 is een speciale plek voor stelletjes, waar u kunt ontspannen in een bubbelbad en kunt genieten van de 5-elementenmassage van feng shui.
Die Romantic World ist ein besonderer Ort für Paare. Hier entspannen Sie in der Badewanne und genießen eine 5-Elemente-Feng-Shui-Massage kann.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

Het enige wat u hoeft te doen is uw favoriete plek te vinden om te ontspannen. Het strand voor het hotel is uitgerust met ligstoelen, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Am Strand vor dem Hotel finden Sie Liegestühle, die Sie kostenlos nutzen können.

Blue Sky Villa ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en de plek waar u de beroemde zonsondergang kunt bewonderen. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en eigen balkons.
Nur 200 Meter vom berühmten Beobachtungspunkt des Sonnenuntergangs in Fira und dem Stadtzentrum entfernt bietet die Blue Sky Villa klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het hotel beschikt over een gratis beveiligde fietsenstalling met basisgereedschap en een plek waar reparaties uitgevoerd kunnen worden.
Den gesicherten Fahrradraum des Hotels mit einem Reparaturbereich und den wichtigsten Werkzeugen nutzen Sie kostenfrei.