Traduction de «speciale menu's biedt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het eigen restaurant, dat op aanvraag speciale menu's biedt.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen auf Anfrage Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse serviert.

Zo biedt het hotel onder andere speciale aanbiedingen voor groepen, speciale menu's en georganiseerde tochten in de omgeving.
Unter anderem können Sie spezielle Angebote für Gruppen in Anspruch nehmen, zu denen besondere Menüs und organisierte Ausflüge in die Umgebung gehören.

Het Calimera Wellness Hotel ligt in Miskolctapolca, op korte loopafstand van het Grotbad. Het biedt een verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten, lichte, ruime en moderne kamers, en een restaurant waar speciale menu's en traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Calimbra Wellness Hotel in Miskolctapolca ist nur einen kurzen Spaziergang vom Höhlenbad entfernt und bietet Ihnen eine Vielzahl von Wellnessservices, helle und geräumige Zimmer im modernen Stil sowie ein Restaurant mit besonderen Menüs und traditionellen Gerichten.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Het biedt ook speciale menu's voor zowel happy hour als brunch.
Zur Happy Hour und beim Brunch wählen Sie von einer besonderen Speisekarte.

Het biedt regionale en nationale gerechten met speciale menu's op verzoek.
Genießen Sie regionale und nationale Küche mit speziellen Menüs auf Anfrage.

Een continentaal ontbijt is beschikbaar in het restaurant van het Don Polvoron, dat ook ook speciale menu's en lunchpakketten biedt op aanvraag.
Ein kontinentales Frühstück erhalten Sie im Restaurant des Don Polvoróns, das auf vorherige Anfrage auch Spezialmenüs und Lunchpakete bereitstellt.

De keuken van het Lou Créton di Lui is lokaal en biedt op verzoek speciale menu's die rekening houden met uw dieetwensen.
Im Lou Créton di Lui genießen Sie regionale Küche und spezielle Diät-Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

Het restaurant op het terrein biedt een groot terras en seizoensgebonden thema-avonden met speciale menu's.
Das Restaurant im Hotel bietet eine große Terrasse und veranstaltet saisonale Themenabende mit besonderen Menüs.

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.