Vertaling van "speciale douches en baden " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier ook een heerlijke jacuzzi. Binnen vindt u een verwarmd zwembad, sauna's, speciale douches en baden en een ontspanningsruimte.
Im Innenbereich des Wiesenhof Hotels finden Sie einen weiteren beheizten Pool sowie Saunen, spezielle Duschen und Bäder sowie einen Ruheraum.

Het wellnesscentrum van Hotel Sittnerhof bestaat uit sauna's, Turkse baden, speciale douches en nog veel meer.
Im Wellnesscenter des Hotel Sittnerhof erwarten Sie Saunen, Türkische Bäder, Erlebnisduschen und vieles mehr.

De spafaciliteiten bestaan uit 2 sauna's, een stoombad, speciale douches, een aromagrot, onderwatermassagestralen in het zwembad, een waterval, een zonnebank en een hot tub.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen unter anderem zwei Saunen, ein Dampfbad, Erlebnisduschen, eine Aroma-Grotte, Unterwasser-Massagedüsen im Pool, einen Wasserfall, eine Sonnenbank und einen Whirlpool.

U kunt ontspannen en bijkomen in de spa die is uitgerust met een hot tub, speciale douches en een sauna.
Entspannen Sie und tanken Sie neue Energie im Wellnessbereich, der über einen Whirlpool, Erlebnisduschen und eine Sauna verfügt.

De bank staat voor de gezellige open haard en de badkamers zijn voorzien van binnen- en buitengelegen douches en baden.
Das Sofa steht vor dem gemütlichen Kamin und die Badezimmer mit Innen- und Außendusche bieten eine Badewanne.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
Das Hotel Terentnerhof bietet geräumige Zimmer mit moderner und doch rustikaler Einrichtung und ein Wellnesscenter mit einem Angebot an speziellen Bädern, Duschen und Saunen.

Er is tevens een restaurant waar u kunt genieten van heerlijke gerechten uit Baden. De traditioneel ingerichte kamers van Hotel Sonnenhang zijn voorzien van een tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Sonnenhang sind traditionell möbliert und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De spa biedt een hydromassage-zwembad, sensorische douches, toning-zwembaden, voetenbaden, een Finse sauna, een Schotse douche en Turkse baden.
Das Spa bietet einen Hydromassage-Pool, Erlebnisduschen, Tonbäder, Fußbäder, eine Finnische Sauna, eine Schottische Dusche und Türkische Bäder.

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Entspannung finden Sie bei einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels, wo Ihnen römische Bäder, Saunen und Erlebnisduschen zur Verfügung stehen.