Traduction de «speciale diëten rekening » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Tito Chef serveert een heerlijke selectie aan internationale gerechten en het is tevens mogelijk om met speciale diëten rekening te houden, zoals vegetarische gerechten.
Das hauseigene Restaurant Tito Chef serviert eine köstliche Auswahl an internationalen Speisen. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie vegetarische Gerichte können ebenfalls zubereitet werden.

Er is tevens een continentale optie beschikbaar en er kan rekening gehouden worden met speciale diëten.
Ein kontinentales Frühstück steht ebenfalls zur Verfügung und auch spezielle Diätbedürfnisse können erfüllt werden.

Het restaurant serveert lokale en nationale gerechten en op verzoek kan er ook rekening worden gehouden met speciale diëten.
Das Restaurant bietet Ihnen lokale und nationale Gerichte und spezielle Diäten können auf Anfrage arrangiert werden.

Het restaurant serveert internationale gerechten en houdt rekening met de speciale diëten die een integraal onderdeel van de uitgebreide behandelingen zijn.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet außerdem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse an, die einen wichtigen Bestandteil der umfassenden Anwendungen ausmachen.

Er wordt ook rekening gehouden met speciale diëten. Alle gerechten worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Alle Gerichte werden hier mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

Op aanvraag kan er rekening gehouden worden met vegetarische en speciale diëten.
Auf Anfrage sind auch vegetarische Gerichte und Gerichte für besondere Ernährungsanforderungen verfügbar.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken. Er zijn ook hartige producten verkrijgbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale diëten.
Das süße, italienische Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Heißgetränke und wird täglich serviert.

Beverley Guest House kan rekening houden met speciale diëten en allergieën.
Das Gästehaus kann zudem speziellen Diäten oder Allergieanforderungen gerecht werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke eetzaal geserveerd en op verzoek wordt er rekening gehouden met speciale diëten.
Ihr Frühstück nehmen Sie jeden Morgen im gemeinsamen Speiseraum ein.

Er kan rekening worden gehouden met de meeste speciale diëten, waaronder een gluten- of lactosevrij dieet.
Gerichte für die meisten speziellen Ernährungsbedürfnisse, unter anderem gluten- und laktosefreie Speisen, sind ebenfalls erhältlich.