Vertaling van "speciale diëeteisen " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet bevat veel gezonde producten en etenswaren voor gasten met speciale dieeteisen.
Das Frühstücksbuffet umfasst viele gesunde Produkte und Optionen für Gäste mit speziellen Ernährungsgewohnheiten.

Er kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen en er zijn lichtere opties beschikbaar, zoals zelfgebakken brood, gezonde smoothies en versgemalen koffie.
Leichtere Speisen und spezielle Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich. Hierzu zählen hausgemachte Brote, gesunde Smoothies und frisch gemahlener Kaffee.

Er zijn vegetarische etenswaren beschikbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen.
Vegetarische Optionen sind verfügbar und auch spezielle Ernährungsbedürfnisse können berücksichtigt werden.

Op verzoek kan rekening gehouden worden met speciale dieeteisen.
Auf Nachfrage werden auch spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt.

Op verzoek kan er rekening gehouden worden met speciale dieeteisen.
Auf Anfrage nimmt man in der Küche gern Rücksicht auf Ihre speziellen Ernährungsgewohnheiten.

Op verzoek kan voor het ontbijt rekening gehouden worden met speciale dieeteisen.
Auf Anfrage werden Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse zum Frühstück angeboten.

Het wordt in de eetkamer geserveerd en er kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert und auch spezielle Ernährungsbedürfnisse können berücksichtigt werden.

Er kan ook rekening worden gehouden met vegetariërs en speciale dieeteisen.
Vegetarische und spezielle Ernährungsbedürfnisse können ebenfalls berücksichtigt werden.

Er kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen.
Auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind verfügbar.

Lunchpakketten zijn ook beschikbaar. Op voorafgaand verzoek kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen.
Auf Anfrage werden auch spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt.