Traduction de «speciale dieetwensen en vegetarische » (Néerlandais → Allemand) :

Maaltijden voor speciale dieetwensen, zoals vegetarische maaltijden, zijn beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie beispielsweise vegetarische Speisen für Sie zubereitet.

Op verzoek kan rekening gehouden worden met speciale dieetwensen en vegetarische opties kunnen voorzien worden.
Auf Anfrage werden besondere Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt und sind vegetarische Speisen erhältlich.

Vegetarische opties zijn beschikbaar evenals speciale dieetwensen, als u dit vooraf doorgeeft.
Vegetarische Optionen sind ebenfalls erhältlich und besondere Ernährungswünsche können nach vorheriger Absprache berücksichtigt werden.

Er worden ook verschillende vegetarische gerechten geserveerd en er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen.
Zudem werden Ihnen vegetarische und diätetische Optionen angeboten.

Het ontbijtmenu bestaat uit een volledig Engels en continentaal ontbijt. Op verzoek zijn vegetarische gerechten beschikbaar en wordt er rekening gehouden met speciale dieetwensen.
Nach vorheriger Absprache werden auch Wünsche nach vegetarischer und spezieller Diätkost berücksichtigt.

Ann's kan rekening houden met vegetarische en speciale dieetwensen.
Die Küche des Ann's bietet auch vegetarische Gerichte oder spezielle Diätmahlzeiten an.

Het restaurant biedt een rijke selectie internationale delicatessen, waaronder Duitse en vegetarische specialiteiten en gerechten voor gasten met speciale dieetwensen.
Das Restaurant bietet eine reiche Auswahl an internationalen Spezialitäten. Dazu gehören deutsche Speisen und Diätgerichte sowie spezielle Angebote für Vegetarier.

Het hotel houdt graag rekening met speciale dieetwensen (minder calorieën, weinig vet, glutenvrij, etc. Alle speciale verzoeken zijn op afspraak en eventueel voor een toeslag).
Besondere Ernährungsbedürfnisse werden gerne berücksichtigt (reduzierte Kalorien, wenig Fett, glutenfrei, etc. Alle Sonderwünsche werden nach Absprache und ggf. gegen Aufpreis erfüllt).

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

Iedere ochtend kunt u van een ontbijt genieten. Bovendien kan er met speciale dieetwensen rekening worden gehouden.
Morgens genießen Sie hier ein Frühstück.