Traduction de «speciaal vakantieprogramma voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een speciaal vakantieprogramma voor kinderen.
Kostenfrei nutzen Sie WLAN im gesamten Hotel. Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Außenpool, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und ein spezielles Kinderprogramm in den Ferien.

Indien u met kinderen reist, kunt u onder meer een kinderstoel en speciaal keukengerei voor kinderen aanvragen.
Eine Ausstattung für Kleinkinder mit einem Hochstuhl und Geschirr ist auf Anfrage in der Unterkunft verfügbar.

Er is ook een speciaal zwembad voor kinderen en de kinderen hebben hun eigen speeltuin in de prachtige tuinen.
Ein spezielles Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden und Kindern steht ein eigener Spielplatz in den wunderschönen Gärten zur Verfügung.

Er is tevens een speciaal zwembad voor kinderen en er worden activiteiten voor kinderen georganiseerd door het hotel.
Ein Kinderbecken steht ebenfalls zur Verfügung und das Hotel organisiert darüber hinaus Aktivitäten für Kinder.

U kunt ontspannen in het zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen, of op het strand, dat bekroond is met een Blauwe Vlag.
Entspannen Sie sich am Pool, zu dem auch ein Bereich für Kinder gehört und an dem Sonnenliegen bereitstehen, oder am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Het restaurant van Hotel Diament Ustroń serveert regionale en internationale gerechten en biedt een speciaal menu voor kinderen.
Das Restaurant im Hotel Diament Ustroń serviert regionale und internationale Küche, auch Kindergerichte werden angeboten.

Vlakbij het hotel worden activiteiten speciaal voor de kinderen georganiseerd, zoals zomer-rodelen.
In der Nähe vergnügen sich Ihre Kinder beim Sommerrodeln.

Er zijn kinderstoeltjes en een speciaal buffet voor kinderen beschikbaar.
Hochstühle und ein Kinderbuffet werden ebenfalls angeboten.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Billardzimmer und einen großen, saisonalen Swimmingpool mit Bar und Kinderbecken.

Sportwedstrijden, feesten en een speciaal animatieprogramma voor kinderen worden ook georganiseerd door het Azalia Hotel Spa.
Sportspiele, Partys sowie ein spezielles Unterhaltungsprogramm für Kinder sorgen im Azalia Hotel Spa ebenfalls für Abwechslung.