Traduction de «speciaal ontworpen luxe matras » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden zijn voorzien van een speciaal ontworpen luxe matras, een dekbed en zachte kussens.
Die Betten sind mit einer maßgeschneiderten weichen Matratze, einer Bettdecke und weichen Kissen ausgestattet.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

De helft van de kamers zijn luxe Junior Suites met speciaal ontworpen meubilair en een ingebouwde gashaard.
Die Hälfte der Zimmer sind luxuriöse Junior Suiten mit maßgefertigten Möbeln und eingebauten Gaskaminen.

Verder zijn ze uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en luxe, speciaal ontworpen toiletartikelen.
Tee- und Kaffeezubehör und auf Sie zugeschnittene Luxus-Pflegeprodukte stehen für Sie bereit.

De kamers van het River Hotel zijn voorzien van speciaal ontworpen meubels en beschikken over een bureau, een iPod-dock, luxe beddengoed en een aan de muur gemonteerde HD flatscreen-tv.
Das The River Hotel verfügen über speziell designte Möbel mit einem Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, hochwertige Bettwäsche und einen Wand-Flachbild-HDTV.

Het Pakat Suites Hotel biedt luxe suites met speciaal ontworpen meubilair van Wittmann.
Im Herzen des Wiener Botschaftsviertels empfängt Sie das Pakat Suites Hotel mit mondänen-suiten, in denen Sie Designermöbel von Wittmann erwarten.