Traduction de «sparuimte tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de sparuimte tegen een toeslag gebruikmaken van het bubbelbad, de massagefaciliteiten en de sauna.
Gegen eine Gebühr nutzen Sie den Whirlpool, die Massageeinrichtungen und die Sauna im Wellnessbereich.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de Bergquelle-sparuimte. Deze beschikt over een sauna, een biosauna, een stoombad en een voetbad.
Das Spa Bergquelle umfasst eine Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und ein Fußbad.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sparuimte, met onder meer een binnenzwembad waar naakt gezwommen mag worden.
Den Wellnessbereich mit einem FKK-Innenpool nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich mit Wasserkreislauf, Sauna, Dampfbad und Massage nutzen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sparuimte. Au Vieux Champex ligt op 1.500 meter boven zeeniveau en dicht bij het schilderachtige meer Champex.
Das Au Vieux Champex nahe dem malerischen See Champex liegt 1.500 m über dem Meeresspiegel.

U kunt zich ontspannen in de sparuimte met hot tub van La Residence, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van droge en natte sauna's.
Gegen Aufpreis können Sie im Wellnessbereich des La Residence mit einem Whirlpool und Trocken- und Dampfsaunen entspannen.

Tegen een vergoeding kunnen massage- en schoonheidsbehandelingen worden geboekt in de sparuimte. Bovendien kunnen gasten hier genieten van een sauna, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Massagen und Kosmetikanwendungen stehen Ihnen gegen Aufpreis im Wellnessbereich zur Verfügung. Auch eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Ruhebereich sind vorhanden.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de grote sparuimte. Daar vindt u een binnenzwembad met zwembadbar, een sauna, een stoombad, een hot tub en een fitnessruimte.
Gegen Aufpreis können Sie den großen Wellnessbereich mit Innenpool mit Poolbar, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum nutzen.

In de speciale sparuimte van Nofim Mansion worden op verzoek en tegen een toeslag diverse massages en behandelingen gegeven.
Das Nofim Mansion besitzt einen speziellen Raum für Spa-Anwendungen, wo Sie verschiedene Massagen und Anwendungen gegen einen Aufpreis buchen können.

De sparuimte is tegen een toeslag toegankelijk en beschikt over een sauna en een kleine ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich nutzen Sie gegen einen Aufpreis eine Sauna und einen kleinen Ruheraum.