Vertaling van "sparkassen-arena " (Nederlands → Duits) :

Tot de populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Hotel am Sophienhof behoren de Sparkassen-Arena (overdekte arena), de beroemde haven en de historische Altstadt (oude centrum).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten, die Sie vom Hotel am Sophienhof aus bequem zu Fuß erreichen, zählen die Sparkassen-Arena, der berühmte Hafen und die historische Altstadt.

U vindt de Sparkassen-Arena en het Opernhaus van Kiel op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus die Sparkassen-Arena und das Opernhaus Kiel.

Te voet bent u in 3 minuten bij het stadhuis en de Sparkassen-Arena (voorheen de Ostseehalle).
Das Rathaus und die Sparkassen-Arena (ehemals Ostseehalle) befinden sich 3 Gehminuten entfernt.

Het stadhuis en de Sparkassen-Arena liggen op ongeveer 5 minuten loopafstand.
Das Rathaus und die Sparkassen-Arena befinden sich nur jeweils 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Wiking bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Kiel en op 7 minuten lopen van de Sparkassen Arena (voorheen bekend als de Ostseehalle).
Das Hotel Wiking liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kiel und einen 7-minütigen Spaziergang von der Sparkassen Arena (ehemals Ostseehalle) entfernt.