Vertaling van "spafaciliteiten op slechts " (Nederlands → Duits) :

Casa de Luz, de aan het Cabanas Del Maria gelieerde spa, biedt volledige spafaciliteiten op slechts een steenworp afstand van het centrum.
Das Cabanas Maria's spa affiliate, Casa de Luz bietet eine komplette Auswahl an Wellnessanwendungen und liegt nur wenige Schritte vom Bereich der Innenstadt entfernt.

Het Apart Hotel Cornelia biedt stijlvolle spafaciliteiten, op slechts 200 meter van de Golfbaan Ian Woosnam in Razlog.
Das Apart Hotel Cornelia begrüßt Sie nur 200 m vom Golfplatz Ian Woosnam in Razlog entfernt und bietet Ihnen stilvolle Wellnesseinrichtungen.

Dit resort biedt een privéstrand, een buitenzwembad met een waterpark en spafaciliteiten, op slechts 450 meter van zee.
Dieses Resort empfängt Sie nur 450 m vom Strand entfernt mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool mit Wasserpark und einem Wellnessbereich.

Hotel Zugspitze ligt te midden van het prachtige Alpenlandschap van Garmisch-Partenkirchen. Dit traditionele 4-sterrenhotel biedt elegante kamers en uitstekende spafaciliteiten, op slechts 13 km van de Oostenrijkse grens.
Inmitten der reizvollen Alpenlandschaft von Garmisch-Partenkirchen erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern und herausragenden Wellnesseinrichtungen.

Het Sultan Sipahi is voorzien van een privéstrand, binnen- en buitenzwembaden met een waterglijbaan, en spafaciliteiten, op slechts 50 meter van het strand Cleopatra.
Nur 50 m vom Strand Cleopatra entfernt erwartet Sie das Sultan Sipahi mit einem eigenen Strandbereich, Innen- und Außenpools mit Wasserrutsche sowie einem Wellnessbereich.

El Condor Hotel Spa biedt een groot zwembad en spafaciliteiten op slechts 400 meter van de rivier El Molino in Merlo.
Diese Unterkunft in Merlo ist nur 400 m vom Fluss El Molino entfernt und erwartet Sie mit einem großen Swimmingpool und einem Wellnessangebot.

Er zijn Kneipp-spafaciliteiten op slechts 100 meter afstand.
Eine Kneippanlage liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Dit luxe gebouw ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Jorge Newbery. In Las Cañitas kunnen gasten genieten van binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte en spafaciliteiten.
Einen Außenpool, einen Innenpool, einen Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen bietet Ihnen dieses luxuriöse Gebäude in Las Cañitas, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Jorge Newbery entfernt.

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Fira, op slechts een steenworp afstand van de beroemde Caldera. Het hotel biedt spafaciliteiten en een buitenzwembad, zodat u volledig tot rust kunt komen.
In zentraler Lage in der Stadt Fira und nur wenige Schritte von der berühmten Caldera entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel einen ruhigen Ausgangspunkt mit Wellnesseinrichtungen und einem Außenpoolbereich.