Vertaling van "spafaciliteiten er rijden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en luxe spafaciliteiten. Er rijden gratis pendelbussen tussen het hotel en het centrum van Funchal.
Das von tropischen Gärten mit Seen und Wasserfällen umgebene Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum/vom Zentrum Funchals.

Het milieuvriendelijke Légère Hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Luxemburg en beschikt over moderne kamers en-suites, gratis WiFi en spafaciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Das umweltfreundliche Légère Hotel ist 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Luxemburg entfernt und verfügt über moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Sauna.

De overdekte dierentuin Abenteuer Dschungelland kan in 10 minuten rijden worden bereikt. De spafaciliteiten van het Dünenbad in het vakantiepark Weißenhäuser Strand bevinden zich op 5 kilometer van de accommodatie.
Nach 5 km erreichen Sie das Dünenbad am Weißenhäuser Strand mit seinen Wellnesseinrichtungen. Der überdachte Zoo Abenteuer Dschungelland ist 10 Autominuten entfernt.

Dit luxe gebouw ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Jorge Newbery. In Las Cañitas kunnen gasten genieten van binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte en spafaciliteiten.
Einen Außenpool, einen Innenpool, einen Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen bietet Ihnen dieses luxuriöse Gebäude in Las Cañitas, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Jorge Newbery entfernt.

Sportcenter Wellnesshotel Olympica ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Brig en biedt tal van fitness- en spafaciliteiten.
Das Sportcenter Wellnesshotel Olympica bietet Ihnen eine große Vielfalt an Fitness- und Wellnesseinrichtungen und ist nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Brig entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Nur 10 Autominuten vom weltberühmten Schloss Sanssouci entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen in einer friedlichen, grünen Lage am Stadtrand von Potsdam.

Villa Delle Rose biedt spafaciliteiten, waaronder een hot tub en een sauna, op slechts 10 minuten rijden van het Gardameer.
Die nur 10 Autominuten vom Gardasee entfernte Villa Delle Rose bietet Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool und eine Sauna.

Het luxe Excelsior Hotel Spa Baku heeft 5 sterren en ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Baku. Het beschikt over kamers in zowel moderne als klassieke stijlen, een groot zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Baku entfernt erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Excelsior Hotel Spa Baku. Es bietet Zimmer in verschiedenen modernen und klassischen Stilrichtungen, einen großen Swimmingpool und ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen.

Hotel Europa beschikt over een verscheidenheid aan spafaciliteiten en ligt op 17 minuten rijden van de internationale luchthaven El Alto in Bolivia.
Das Europa besticht durch ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen und liegt 17 Fahrminuten vom internationalen Flughafen El Alto in Bolivien entfernt.

Het biedt een rustige, parkachtige omgeving met een overdekt zwembad en spafaciliteiten. De luchthaven Charles de Gaulle ligt op slechts 20 minuten rijden.
Es liegt nur 20 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt und bietet einen schönen, ruhigen Park, einen Innenpool und einen Wellnessbereich.