Vertaling van "spacentrum met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Aurora beschikt over een wellness- en spacentrum met verschillende zwembaden, tal van schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Aurora besitzt einen Wellness- und Spabereich mit mehreren Pools, zahlreichen Schönheitsanwendungen, einem Fitnessbereich und einem Restaurant.

Gasten kunnen een duik nemen in het eigen binnenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten van het spacentrum waar verschillende behandelingen, lichaamsscrubs en massages worden aangeboden.
Schwimmen Sie eine Runde im hoteleigenen Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich einen Besuch im Wellnesscenter, wo verschiedene Anwendungen, Körperpeelings und Massagen angeboten werden.

Het eigen spacentrum biedt verschillende medische en cosmetische behandelingen, waaronder massages.
Das hoteleigene Wellnesscenter verwöhnt Sie mit verschiedenen medizinischen und kosmetischen Anwendungen, wie Massagen.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume, das Restaurant Gadalaiki sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, Pools, einem Whirlpool und verschiedenen Arten von Massagen und Anwendungen.

Het hotel heeft een groot spacentrum met een stoombad, verschillende sauna's en een tepidarium.
Das Hotel verfügt über einen einladenden Wellnessbereich mit einem Dampfbad, verschiedenen Saunen und Tepidarium.

Het biedt gratis WiFi en een groot spacentrum met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en verschillende lichaamsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen großen Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und verschiedenen Körperanwendungen.

Het wellness- en spacentrum van het Aro Palace biedt verschillende lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa Wellnesscenter des Aro Palace werden verschiedene Anwendungen, auch kosmetische, angeboten.

Dit hotel ligt in het ontspanningsresort Serebryaniy Bor en beschikt over verschillende restaurants en cafés en een modern spacentrum met een zwembad.
Das Hotel umfasst mehrere Restaurants und Cafés sowie ein modernes Wellnesscenter mit einem Pool und erfreut sich einer ruhigen Lage in Moskaus Freizeitresort Serebryaniy Bor.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Dieses familiengeführte Hotel im Herzen von Berchtesgaden blickt auf 100 Jahre Gastlichkeit zurück und erwartet Sie nur wenige Schritte vom Kurzentrum, der Fußgängerzone und den malerischen Wanderwegen entfernt.

Palangos Vetra beschikt over een eigen spacentrum, waar een scala aan schoonheids-en lichaamsbehandelingen wordt aangeboden, zoals verschillende massages en gezichtsbehandelingen, geïnspireerd door Femina Bona.
Im Spa-Center der Unterkunft – Vetra inspired by Femina Bona – erwarten Sie verschiedene Schönheits- und Körperanwendungen wie Massagen und Gesichtsbehandlungen.