Traduction de «sauna en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis faciliteiten van de Seeoase spa zijn een stoombad, een bio-sauna, een Finse sauna en verschillende ervaringsdouches.
Zu den kostenfreien Einrichtungen im Spa-Bereich Seeoase gehören eine Dampfsauna, eine Bio-Sauna, eine Finnische Sauna und verschiedene Duscherlebnisse.

Gasten kunnen zich ontspannen in de sauna en verschillende massages uitproberen.
Momente der Entspannung und des Wohlbefindens genießen Sie in der Sauna oder bei einer verwöhnenden Massage aus dem vorhandenen Behandlungsangebot.

De slaapzalen bieden toegang tot gedeelde faciliteiten. De spa is uitgerust met een zwembad, een sauna en verschillende fitnessruimtes.
In den Schlafsälen haben Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Der Wellnessbereich umfasst einen Pool, eine Sauna und mehrere Fitnessräume.

Het biedt gratis WiFi en een groot spacentrum met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en verschillende lichaamsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen großen Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und verschiedenen Körperanwendungen.

Voor ontspanning kunt u terecht in de spa van het hotel met een zwembad, een sauna en verschillende therapieën en behandelingen.
Entspannung bietet der Wellnessbereich des Ringhotels Winzerhof. Hier finden Sie einen Swimmingpool und eine Sauna und können sich mit verschiedenen Wellnessbehandlungen und Massagen verwöhnen lassen.

Spa van het hotel beschikt over een thermisch zwembad met bubbelbad, ligstoelen, Finse en Turkse sauna's, verschillende douches, een UVA-cabine en andere faciliteiten.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Thermalpool mit Whirlpool, Liegestühle, finnische und türkische Saunen, verschiedenen Duschen, eine UVA-Kabine und andere Services.

In het kuuroord kunt u genieten van een sauna en verschillende massagebehandelingen.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna und bietet eine Reihe von Massagen.

The Felbridge Hotel and Spa ligt in East Grinstead en beschikt over een fitness- en wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en verschillende massages.
Das The Felbridge Hotel and Spa begrüßt Sie in East Grinstead und bietet Ihnen ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einer Auswahl an Massagen.

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie sich in der Sauna oder buchen eine der zahlreich angebotenen kosmetischen Anwendungen.

Gasten van het Hotel Zamek w Krokowej kunnen een partijtje tennissen of darten en later ontspannen in de sauna of verschillende massages uitproberen.
Im Hotel Zamek w Krokowej können Sie eine Partie Tennis oder Dart spielen und anschließend in der Sauna oder bei verschiedenen Massagenanwendungen entspannen.