Traduction de «spacentrum beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie beschikt over een skiberging en skimateriaal. Er is ook een spacentrum beschikbaar, bestaande uit sauna, stoombad en een binnenzwembad.
Darüber hinaus erwartet Sie ein kostenfreies Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Er is ook een spacentrum beschikbaar. Dit chique hotel heeft een restaurant met mediterrane maaltijden, Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Freuen Sie sich in diesem eleganten Hotel auf ein Restaurant, das Ihnen mediterrane und tschechische Spezialitäten sowie internationale Küche serviert.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste culturele bezienswaardigheden en biedt een geweldig uitzicht op de berg. Er is een eigen spacentrum beschikbaar, met een sauna, een hamam en een hot tub.
Besuchen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, das eine Sauna, ein Hamam und einen Whirlpool umfasst.

Verdere gratis faciliteiten op het park zijn een tennisbaan (tennismateriaal is beschikbaar) en een speelplaats voor de kinderen. Het spacentrum is beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren kostenfreien Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Tennisplatz (Tennisausrüstung vorhanden) und ein Kinderspielplatz.

Tegen een toeslag zijn er een spacentrum, fiets- en autoverhuur, excursies en paardrijtochtjes beschikbaar.
Gegen Gebühr stehen ein Wellnessbereich, eine Autovermietung und ein Fahrradverleih zur Verfügung.

U kunt een bezoek brengen aan het Harmony Park spacentrum, dat beschikbaar is voor volwassenen en kinderen boven de 10 jaar. Het beschikt over een bubbelbad, een stoombad en er zijn massagebehandelingen te boeken.
Das Wellnesscenter im Harmony Park ist Erwachsenen und Kindern über 10 Jahren vorbehalten und begeistert mit einem Whirlpool, einem Dampfbad sowie Massageanwendungen.

Het spacentrum biedt een fitnessruimte en massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum im Wellnesscenter sowie die Massageeinrichtungen gegen Aufpreis.

Het Puerto Juan Montiel Spa Base Nautica heeft een 1000 m² groot spacentrum dat beschikbaar is tegen een toeslag.
Das Puerto Juan Montiel Spa Base Nautica lädt zum Entspannen in seinem 1.000 m² großen Wellnessbereich ein, der gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Deze accommodatie biedt ook een spacentrum. Er is een gratis pendeldienst naar de pistes beschikbaar.
Zu den Pisten gelangen Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice.

Verschillende behandelingen en massages zijn beschikbaar in het spacentrum. Een fitnesscentrum en een tennisbaan zijn er voor degenen die fit willen blijven.
Im Wellnesscenter werden verschiedene Therapien und Massagen angeboten. Zum Trainieren laden außerdem ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz ein.