Traduction de «kinderen het spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Verdere gratis faciliteiten op het park zijn een tennisbaan (tennismateriaal is beschikbaar) en een speelplaats voor de kinderen. Het spacentrum is beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren kostenfreien Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Tennisplatz (Tennisausrüstung vorhanden) und ein Kinderspielplatz.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een kinderbad, een overdekte speelplaats voor kinderen, een schoonheidssalon en een spacentrum. Het heeft ook een fitnessruimte, een modeboetiek en een beveiligd parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbecken, einen Kindergarten im Innenbereich, ein Schönheits- und Wellnesscenter, einen Fitnessbereich, eine Modeboutique und einen sicheren Parkplatz.

De accommodatie beschikt over een uitgebreid spacentrum en een buitenbad voor volwassenen en kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool für Erwachsene sowie Kinder und ein gut ausgestattetes Wellnesscenter.

U kunt een bezoek brengen aan het Harmony Park spacentrum, dat beschikbaar is voor volwassenen en kinderen boven de 10 jaar. Het beschikt over een bubbelbad, een stoombad en er zijn massagebehandelingen te boeken.
Das Wellnesscenter im Harmony Park ist Erwachsenen und Kindern über 10 Jahren vorbehalten und begeistert mit einem Whirlpool, einem Dampfbad sowie Massageanwendungen.

Het Akka Claros Hotel biedt comfortabele accommodatie voor het hele gezin en beschikt over glijbanen en animatie voor kinderen en een spacentrum voor volwassenen.
Das Akka Claros Hotel bietet komfortable Unterkünfte für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf Wasserrutschen, ein Animationsprogramm für Kinder und einen Wellnessbereich für Erwachsene.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.