Traduction de «spabehandelingen het 4-sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterren Sheraton Macao Hotel torent uit boven de Cotai Strip en biedt 3 buitenzwembaden, luxe spabehandelingen en een 24-uursfitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Sheraton Macao hoch über dem Cotai Strip bietet 3 Außenpools, entspannende Wellnessanwendungen und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dorsett Grand wordt beheerd door Dorsett Hospitality International en biedt 5-sterren luxe in het populaire, historische Luoma Market. Het beschikt over een fitnesscentrum, een spabehandelingen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das von der Hotelkette Dorsett Hospitality International verwaltete Dorsett Grand bietet Ihnen im beliebten historischen Luoma Market 5-Sterne-Luxus. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, Wellnessanwendungen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Westin Xiamen Hotel biedt 5-sterren luxeverblijf met een verwarmd binnenzwembad, heerlijke spabehandelingen en 6 eetgelegenheden.
Das luxuriöse, mit 5 Sternen ausgezeichnete Westin Xiamen Hotel begrüßt Sie mit einem beheizten Innenpool, wohltuenden Wellnessanwendungen und 6 Restaurants.

Dit 3-sterren pension ligt in Frantiskovy Lazne, op 2 km van de uitgedoofde vulkaan Kamer Hurka, en biedt diverse spabehandelingen.
Verschiedene Spa-Anwendungen erwarten Sie in dieser 3-Sterne-Pension in Franzensbad, 2 km vom erloschenen Vulkans Komorní hůrka entfernt.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Das 4-Sterne Landhaus Am Hirschhorn bietet unterschiedliche Unterkünfte, alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

In de directe omgeving van De 14 Sterren zijn er genoeg wandel- en fietsmogelijkheden.
Genießen Sie außerdem Wanderungen oder Radfahrten in der direkten Umgebung des De 14 Sterren.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Das Wellwood House wurde im Juni 2004 mit 4 AA-Sternen und im Juni 2005 mit 4 Sternen vom schottischen Fremdenverkehrsamt ausgezeichnet.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.