Vertaling van "spabehandelingen en toegang " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen buiten het kuuroord Bodenmais. Het biedt gezellige kamers, spabehandelingen en toegang tot de recreatieve activiteiten in het Beierse Woud.
In ruhiger Lage begrüßt Sie außerhalb des Kurorts Bodenmais dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und Wellnessanwendungen.

U hebt gratis toegang tot het avonturenbad en de saunafaciliteiten, en u kunt ook genieten van spabehandelingen.
Das Erlebnisbad und die Saunalandschaft nutzen Sie kostenfrei und Spa-Anwendungen sorgen für Entspannung.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

U kunt er genieten van gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte en u kunt er luxe spabehandelingen reserveren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Fitnessraum und buchen Sie Luxus-Spaanwendungen.

Het biedt gratis toegang tot een zwembad en een sauna, op 150 meter afstand, en kortingen op spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zu einem 150 m entfernten Schwimmbad mit Sauna und erhalten Sie Ermäßigungen auf Spa-Anwendungen.

Op verzoek zijn spabehandelingen op de kamer, toegang tot de lokale sportschool, vervoer en rondleidingen beschikbaar.
Auf vorherige Anfrage werden Wellnessanwendungen auf dem Zimmer, Pässe für das örtliche Fitnesscenter sowie Transfers und Ausflüge organisiert.

Sapphire Beach Club Resort ligt tussen de Caraïbische Zee en de Simsonbaailagune en biedt een buitenzwembad, spabehandelingen en directe toegang tot het strand van Cupecoy.
Das Sapphire Beach Club Resort befindet sich zwischen dem Karibischen Meer und der Lagune Simpson Bay und bietet einen Außenpool, Wellnessanwendungen und direkten Zugang zum Strand von Cupecoy.