Traduction de «spabad volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over het comfort van thuis, inclusief 2 badkamers (een met een spabad), volledige was- en strijkfaciliteiten en een intercom.
Jedes Apartment bietet Wohnkomfort inklusive 2 Bädern (eines mit einer Whirlpool-Badewanne), einem voll ausgestatteten Waschraum, einem Bügeleisen/-brett und einer Gegensprechanlage.

Ze zijn alle voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche of een spabad.
In Ihrem privaten Bad finden Sie eine Dusche oder eine Whirlpool-Badewanne vor.

In 1 van de badkamers vindt u een spabad, terwijl een andere beschikt over een douche met massagestralen. De keukens zijn volledig uitgerust zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die Küchen sind voll für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ausgestattet.

Sommige units hebben een spabad, een zithoek, een open haard en een volledig uitgeruste keuken met fornuis of zijn split level.
Einige Unterkünfte bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne, einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einen Kamin oder sie erstrecken sich über 2 Ebenen.

Op het landgoed treft u een indrukwekkend vrijetijdscentrum aan, bestaande uit een verwarmd binnenzwembad met een aangrenzend kinderbad. Het beschikt ook over een spabad, een stoombad, een sauna en een volledig uitgerust fitnesscentrum met airconditioning.
Erholsame Momente verspricht das beeindruckende Freizeitzentrum der Unterkunft mit einem beheizten Innenpool mit angrenzendem Kinderbecken. Entspannen Sie im Whirlpool, im Dampfbad oder in der Sauna und trainieren Sie im gut ausgestatteten, klimatisierten Fitnesscenter.

U kunt zich ontspannen in het spabad, het stoombad en de sauna, of trainen in de moderne en volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Whirlpool, dem Dampfbad und der Sauna oder trainieren Sie im modernen und voll ausgestatteten Fitnesscenter.

SanoVitae Health Fitness Club beschikt over een moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte, een zwembad, een spabad en een sauna.
Der Sanovitae Health Fitness Club sorgt mit einem modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna für Entspannung.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Tot de faciliteiten behoren een spabad, een stoomdouche en een volledig uitgeruste kitchenette.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Whirlpool und eine Dampfdusche sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile bei.

Het appartement heeft een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eettafel, en een badkamer met een spabad, slippers en gratis toiletartikelen.
Das Apartment mit Balkon verfügt über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Esstisch sowie ein Bad mit Whirlpool-Badewanne, Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten.