Traduction de «spaanse specialiteiten en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een restaurant dat Spaanse specialiteiten en gezonde gerechten serveert.
Das Resort verfügt über ein Restaurant, das spanische Küche und gesunde Gerichte serviert.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een voortreffelijk restaurant waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, van traditionele, regionale en seizoensgebonden specialiteiten tot gezonde gerechten en dieetmaaltijden.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und das Gourmetrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller, regionaler und saisonaler Küche bis hin zu Vollwert- und Diätkost.

Franse specialiteiten en gezonde huisgemaakte maaltijden worden aangeboden in het restaurant in maritieme stijl of bij het zwembad op het terras.
Französische Spezialitäten und gesunde, hausgemachte Mahlzeiten werden im Restaurant im Marinestil oder am Pool auf der Terrasse angeboten.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Im Restaurant Be Lella genießen Sie neben belgischen Spezialitäten eine Auswahl an gesunden Speisen zum Mittag- und Abendessen.

Sporthotel Kitz ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Bruck an der Großglocknerstraße, op 5 km van Zell am See en biedt een spa, een fitnesscentrum en een restaurant met regionale specialiteiten en gezonde gerechten.
In einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Bruck an der Großglocknerstraße, 5 km von Zell am See entfernt, bietet das Sporthotel Kitz einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und gesunden Gerichten.

Het Wellness Hotel Chopok beschikt ook over een restaurant, waar zowel lokale Slowaakse als internationale gerechten en verschillende specialiteiten, zoals gezonde salades, geserveerd worden.
Im Restaurant des Wellness Hotels Chopok genießen Sie Gerichte der slowakischen und der internationalen Küche sowie Spezialitäten wie beispielsweise gesunde Salate.

Het traditionele restaurant serveert lokale specialiteiten en gezonde maaltijden.
Lokale Spezialitäten und gesunde Mahlzeiten werden im traditionellen Restaurant serviert.

Het restaurant serveert lokale en internationale specialiteiten, waaronder gezonde en vegetarische gerechten.
Das Restaurant bietet lokale und internationale Spezialitäten, darunter auch vegetarische Gerichte und gesunde Alternativen.

Het restaurant van het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en serveert Spaanse specialiteiten en tal van mediterrane en internationale gerechten.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant, das spanische Spezialitäten sowie eine Auswahl an mediterranen und internationalen Gerichten serviert.

Het restaurant Abba Mia serveert Italiaanse, Duitse en Spaanse specialiteiten.
Das Restaurant Abba Mia serviert italienische, deutsche und spanische Spezialitäten sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.