Traduction de «spaanse grens rijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt surfen, de thalassotherapie-centra in de omgeving bezoeken en naar de 22 km verderop gelegen Spaanse grens rijden.
Vergnügen Sie sich beim Surfen, entspannen Sie in den Thalassotherapie-Zentren in der Gegend oder fahren Sie zur 22 km entfernten spanischen Grenze.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Biarritz en op minder dan 1 uur rijden van de Spaanse grens.
Das Hotel liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Biarritz und weniger als 1 Fahrstunde von der spanischen Grenze entfernt.

Het Ferme De Candeloup bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de Atlantische stranden en de Spaanse grens, en op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Pau.
Von den Atlantikstränden und der spanischen Grenze trennt Sie nur eine etwa 1-stündige Fahrt. Zum Flughafen Pau-Pyrenäen fahren Sie nur 30 Minuten.

Het Grand Hôtel ligt in een beschermd natuurgebied tussen een meer en de zee in het zuiden van Frankrijk, op 40 minuten rijden van de Spaanse grens.
Das Grand Hôtel erwartet Sie in einer naturbelassenen Gegend zwischen See und Meer in Südfrankreich, 40 Fahrminuten von der spanischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse moskee van Mértola en op 20 minuten rijden van de Spaanse grens.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Die mittelalterliche Moschee von Mértola erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und die spanische Grenze nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Hôtel Mar I Cel ligt in het hart van de regio Roussillon, op slechts 15 minuten rijden van Perpignan en op 40 km van de Spaanse grens.
Das Hôtel Mar I Cel liegt im Herzen der Region Roussillon und befindet sich nur 15 Fahrminuten von Perpignan entfernt. Zur spanischen Grenze sind es 40 km.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar en de A63 en de Spaanse grens bevinden zich beide op een klein eindje rijden.
Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Die Autobahn A63 und die spanische Grenze erreichen Sie nach nur wenigen Fahrminuten.

Appart Hotel Spa Cerdanya ligt op 300 meter van de Spaanse grens in de Pyreneeën en op 20 minuten rijden van het skigebied Font Romeu Pyrenees 2000.
Das Appart Hotel Spa Cerdanya begrüßt Sie in den Pyrenäen, 300 m von der spanischen Grenze sowie 20 Fahrminuten vom Skigebiet Font Romeu Pyrénées 2000 entfernt.

De gezellige woonkamer met open haard biedt een perfecte omgeving om een ​​boek te lezen of een goed gesprek te voeren. Serpa, bekend om zijn goede keuken en historische muren, ligt op 15 minuten rijden en de Spaanse grens bereikt u met de auto in 30 minuten.
Serpa, das für seine Küche und die historischen Mauern bekannt ist, befindet sich 15 Autominuten entfernt.

Het stadscentrum ligt op 100 meter van het pension en de Spaanse grens en Puicerda liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum ist nur 100 m von der Pension entfernt. Jeweils eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur spanischen Grenze und nach Puicerda.