Traduction de «spa-faciliteiten tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de sauna, de hamam en de spa-faciliteiten tegen een extra vergoeding.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie die Sauna, das Hammam und die Wellnesseinrichtungen nutzen.

De spa-faciliteiten zijn tegen een toeslag toegankelijk en bevatten een tegenstroom-zwembad, sauna, whirlpool en een kamer voor schoonheidsbehandelingen.
Zu den gegen einen Aufpreis zugänglichen Spa-Einrichtungen zählen ein Gegenstrompool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Anwendungsraum.

Tegen een toeslag kunt u genieten van spa-faciliteiten in het naastgelegen gebouw, zoals een solarium en massages.
Die Wellnesseinrichtungen im Nachbargebäude, darunter ein Solarium und ein Massageservice, nutzen Sie gegen Gebühr.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Gegen eine Gebühr haben Sie Zutritt zu den privaten Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna und ein Pool gehören.

Spa-faciliteiten kunnen privé worden genoten tegen extra kosten.
Gegen Aufpreis können Sie die Wellnesseinrichtungen auch in privater Atmosphäre genießen.

Spa faciliteiten in het Hotel Carolinenhof zijn onder andere een sauna, een infrarood cabine en een solarium (tegen betaling).
Zum Wellnessbereich im Hotel Carolinenhof zählen eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium (gegen Aufpreis).

Tot de faciliteiten van Doğa Thermal Health Spa behoren een spa, een sauna, een Turks bad, een hot tub, massagebehandelingen en een fitnesscentrum, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Im Doğa Thermal Health Spa können Sie Einrichtungen wie das Spa, die Sauna, das Türkische Bad, das Thermalbad, die Massageanwendungen und das Fitnesscenter gegen Aufpreis nutzen.

U kunt tevens ontspannen op het terras. De spa biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een hamam, een sauna en hydro-jet bubbelbaden (tegen een meerprijs).
Das Spa bietet Ihnen eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter einen Hamam, eine Sauna und Hydromassagebäder (gegen Aufpreis).

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Den Spa- und Wellnessbereich mit voller Ausstattung können Sie gegen einen Aufpreis nutzen.