Vertaling van "spa-behandelingen voor holistische ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Hooggekwalificeerde therapeuten bieden een verscheidenheid aan Pevonia spa-behandelingen voor holistische ontspanning.
Hoch qualifizierte Therapeuten bieten eine Reihe von Pevonia SPA-Anwendungen für ganzheitliche Entspannung.

Het Grand Resort ligt op een prachtig schiereiland van 300 km², in het zuiden van Attica. Het beschikt over een verwarmd overloopzwembad, uitstekende restaurants en holistische spa-behandelingen.
Auf einer atemberaubenden, 300 km² großen Halbinsel im Süden von Attika empfängt Sie das Grand Resort mit einem beheizten Infinity-Pool, exquisiten gastronomischen Einrichtungen und ganzheitlichen Wellnessanwendungen.

De accommodatie biedt op maat gemaakte programma's die worden vastgelegd door een holistische arts en activiteiten bevatten als yogalessen, meditatiesessies, pilates en spa-behandelingen.
Maßgeschneiderte Programme mit Aktivitäten wie Yoga, Meditation, Pilates und Wellnessanwendungen werden für Sie von einem ganzheitlichen Arzt in der Unterkunft ausgearbeitet.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.

Porto Elounda biedt de eerste Six Senses Spa ™ in Europa, met holistische behandelingen en een oppervlakte van 2.200 m².
Im Porto Elounda erwartet Sie auf einer Fläche von 2.200 m² Europas erstes Six Senses Spa™ mit ganzheitlichen Behandlungen.

Gasten kunnen genieten van holistische behandelingen in de Ginkgo Health and Wellness Spa of gaan paragliden op de stranden.
Im Wellnessbereich Ginkgo Health and Wellness Spa können Sie ganzheitliche Anwendungen genießen.

In de Chuan Spa kunt u genieten van ontspannende massages en holistische behandelingen.
Das Chuan Spa verspricht mit Massagen und ganzheitlichen Anwendungen erholsame Momente.

De spa van het hotel biedt holistische behandelingen en massages, een sauna en een fitnessruimte.
Das hoteleigene Spa bietet ganzheitliche Behandlungen und Massagen sowie eine Sauna und einen Fitnessraum.

Kom tot rust in de Chill Out Spa van het Wyndham Apollo Hotel Amsterdam, waar diverse holistische behandelingen worden gegeven.
Zum Wyndham Apollo Hotel Amsterdam gehört auch das Chill Out Spa, in dem Sie bei verschiedenen ganzheitlichen Anwendungen entspannen können.

De Fresh Wellness Spa biedt holistische behandelingen op het gebied van gezondheid en schoonheid en beschikt over een stoombad en ruimtes voor gezichtsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
Das Spa Fresh Wellness zeichnet sich durch seinen ganzheitlichen Ansatz und die Ausrichtung an Gesundheit sowie Schönheit aus. Hier stehen Ihnen ein Dampfbad und Räume für Gesichtsanwendungen und Massagen sowie für Maniküre und Pediküre zur Verfügung.