Vertaling van "spa-bath and wellness " (Nederlands → Duits) :

Hotel Roma, ingericht in Liberty stijl, ligt in het historische centrum van Porretta Terme, op slechts korte afstand van het Spa-Bath and Wellness Centre.
Das Jugendstil-Hotel Roma begrüßt Sie im historischen Zentrum von Porretta Terme nur wenige Schritte vom Spa und dem Wellnesscenter entfernt.

Het luxe Chateau Spa and Organic Wellness Resort ligt in Bukit Tinggi en is geïnspireerd op het 12e-eeuwse Kasteel Haut-Kœnigsbourg in de Elzas. Frankrijk. Het biedt een breed scala aan wellnessprogramma's en gratis WiFi.
Das luxuriös eingerichtete Chateau Spa und Organic Wellness Resort in Bukit Tinggi wurde von der Burg Haut-Koenigsbourg im Elsass, Frankreich, inspiriert. Freuen Sie sich auf eine breite Palette von Wellnessprogrammen und kostenfreies WLAN.

Dit victoriaanse conferentiehotel, privé-eigendom, past prima in de unieke, natuurlijke omgeving. Het hotel ligt in het centrum van spa-stad Llandrindod Wells.
Der Glanz dieses viktorianischen, familiengeführten Urlaubs- und Konferenzhotels The Metropole wird durch die es umgebene wundervolle Landschaft ergänzt.

De spa Bath House bevindt zich in een origineel koetshuis met stallen.
Die ehemalige Remise mit Stallungen beherbergt heute das Bath House Spa.

Enkele beschikbare behandelingen in de spa van het Wellness zijn massages en unieke reinigingsprocedures.
Zu den Anwendungen im Wellness Spa gehören Massagen und einzigartige Reinigungsverfahren.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich im Wellness Schloss Panorama Royal umfasst einen Innen- und Außenpool, verschiedene Saunen, ein Solarium und ein Fitnesscenter.

Het Thalassa Sport Spa is een wellness-hotel met een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter begrüßt Sie das Spahotel Thalassa Sport.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
Das Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa bietet Ihnen individuelle Wellness- und Fitnessprogramme.

Stay at Penny's Mill ligt op ongeveer 24 km van Bath en Wells en biedt een luxe bed and breakfast op het platteland van het graafschap Somerset.
Etwa 24,1 km von Bath und Wells entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Bed Breakfast Stay at Penny's Mill in der Landschaft von Somerset.

Dit aangenaam, landelijk hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten van Bath en Wells.
Dieses reizende, familiengeführte Landhotel begrüßt Sie nur 15 Minuten von Bath und Wells entfernt.