Traduction de «spa-arrangementen en medische voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De aangrenzende revalidatiekliniek Heinrich Mann Klinik biedt een therapiecentrum, een overdekt zwembad, spatherapie voor ambulante patiënten, spa-arrangementen en medische voorzieningen.
Durch die direkte räumliche Anbindung an die Reha-Klinik Heinrich Mann mit Therapiezentrum und Hallenschwimmbad bieten wir alles unter einem Dach, ambulante Badekuren, Rezepturlaube, Pauschalkuren.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

Geniet van de luxe van een uitgebreide spa en medische voorzieningen - allemaal onder één dagk.
Hier genießen Sie den Luxus eines Wellnesscenters und medizinischer Betreuung unter einem Dach.