Traduction de «spa van alpen » (Néerlandais → Allemand) :

De grote spa van Alpen Residence is uitgerust met een binnenzwembad met tegenstroominstallatie, diverse sauna's, een stoombad en een hot tub.
Das Alpen Residence verfügt über einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool mit Gegenstromanlage, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het Alpen-Herz Romantik Spa ligt direct naast de skipiste en de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en een met het buitenzwembad verbonden binnenzwembad.
Das Hotel Alpen-Herz Romantik Spa liegt unmittelbar an der Skipiste und der Seilbahn zum Ski- und Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis und bietet einen großen Wellnessbereich und einen Innenpool, der direkt mit dem Außenpool verbunden ist.

Hotel Milano Alpen Resort Meeting Spa is ideaal om te ontspannen in een rustgevende, verkwikkende ambiance.
Das Hotel Milano Alpen Resort MeetingSpa ist der ideale Ort, um erholsame Tage in entspannter Atmosphäre zu genießen.

Gasten van Alpen Residence SPA hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en het wellnesscentrum van het naastgelegen Best Western Alpen Resort Hotel.
Als Gast des Alpen Residence SPA genießen Sie freien Eintritt im Hallenbad und Wellnessbereich des Best Western Alpen Resort Hotels gleich nebenan.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Die Alpen Residence SPA in Zermatt liegt nahe dem Zentrum, dem Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und der Sunnegga-Rothorn-Bahn und bietet topaktuelle Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool.

Alle kamers bij Alpen Residence SPA hebben een balkon met uitzicht op de bergen, en de kamers op het zuiden bieden uitzicht op de Matterhorn.
Alle Zimmer im Alpen Residence SPA verfügen über einen Balkon mit Bergblick und die nach Süden ausgerichteten Zimmer bieten einen Blick auf das Matterhorn.

Daarnaast biedt Alpen Adria Hotel Spa een bar en een wijnlounge.
Das Alpen Adria Hotel besitzt zudem eine Bar und eine Wein-Lounge.

Speciaal voor kinderen heeft Alpen Adria Hotel Spa een speelkamer ingericht, met een klimwand, allerlei spelletjes en een kinderbioscoop.
Für Kinder steht im Alpen Adria Hotel ein Spielzimmer mit Kletterwand und vielen Spielen sowie ein Kinderkino zur Verfügung.

Alpen Adria Hotel Spa ligt op slechts 100 meter afstand van de rand van het meer Pressegger See.
Nur 100 m vom Ufer des Pressegger Sees entfernt begrüßt Sie das Alpen Adria Hotel Spa.

Alle gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en het zwembad Aqua Vitalis in het Thermenhotel Sendlhof, dat naast het Alpen Domicil te vinden is.
Darüber hinaus nutzen Sie kostenfrei im Thermenhotel Sendlhof nebenan den Spa- und Poolbereich Aqua Vitalis.