Traduction de «spa of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Zanzibar Sea Cliff Resort Spa kunnen ontspannen in de Shwari Spa of genieten van kajakken, windsurfen, zeilen en waterskiën.
Entspannung verspricht das Shwari Spa im Zanzibar Sea Cliff Resort Spa. Aktivurlauber können Kajak fahren, windsurfen, segeln und Wasserski fahren.

Als gast van Riad Fabiola Et Spa kunt ontspannen in de hamam en tot rust komen met een massage.
Im Riad Fabiola Et Spa entspannen Sie sich im Hamam oder bei einer der angebotenen Massagen.

U kunt er biljarten, genieten van een massage in de Aurora Spa, of ontspannen in de hot tub.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard, genießen Sie eine Massage im Spa Aurora oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

U kunt tot rust komen met een massage in de Adella Spa of ontspannen bij het buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage im Spa Adella oder entspannen Sie sich am Außenpool.

U kunt schoonheidsbehandelingen boeken in de spa, of ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Lassen Sie sich bei Schönheitsanwendungen im Spa verwöhnen oder entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool.

Na een bezoek aan het eigen watersport- en duikcentrum kunt u in de full-service spa lekker ontspannen met een massage.
Nach einem Besuch im hoteleigenen Wassersport- und Tauchzentrum entspannen Sie im Spa mit Personal bei einer Massage.

Bij het Ritz-Carlton, DIFC kunt u genieten van tal van massages in de spa of ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich des Ritz-Carlton, DIFC mit verschiedenen Massagen verwöhnen, entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im modern ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt genieten van massages in de spa of ontspannen in de sauna en de stoombaden.
Lassen Sie sich im Spa mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach in der Sauna und im Dampfbad.

U kunt na een dag vol activiteit genieten van Thaise massages in de spa of ontspannen in de sauna.
Entspannen Sie sich im Spa bei Thai-Massagen oder erholen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag in der Sauna.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.