Traduction de «spa met hammam » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palm Hôtel Spa ligt slechts 30 km van de vulkaan Piton de la Fournaise en biedt een spa met hammam en 5 traditionele massagekamers.
Das nur 30 km vom Vulkan Piton de la Fournaise entfernte Hotel bietet Ihnen ein Spa mit einem Hamam und 5 traditionelle Massageräume.

Het beschikt over een spa met hammam, een bubbelbad, 2 zwembaden en biedt vriendelijke service.
Zu den Vorzügen gehören ein Wellnessbereich mit Hamam und Whirlpool, 2 Pools und der aufmerksame Service.

Gasten hebben gratis toegang tot de spa, de hammam-sauna en het verwarmde zwembad van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein Spa, eine Hamam-Sauna und einen beheizten Außenpool, der nur für Hotelgäste kostenfrei ist.

De spa van het Hammam Abuelo heeft Arabische baden en biedt massages en andere behandelingen.
Das Spa im Hammam Abuelo umfasst Arabische Bäder und verwöhnt Sie mit Massagen und anderen Anwendungen.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet einen Außenpool, einen eigenen Strandabschnitt, ein Hamam, eine Sauna sowie ein Spa- und Wellnesscenter und liegt nur 270 m vom Strand entfernt.

Laat u verwennen in de spa met een holistische behandeling, waaronder een massage en een traditionele hammam.
Ganzheitliche Behandlungen, Massagen und einen traditionellen Hamam bietet der Wellnessbereich.

Bij het Miramonte Chalet Hotel Spa heeft u gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turkse hammam.
Als Gast des Miramonte Hotel Spa genießen Sie freien Zugang zum gut ausgestatteten Fitnessstudio, zur Sauna und zu einem Türkischen Hamam.

U kunt zowel binnen dineren als buiten op het terras. U kunt gebruikmaken van een sauna, een hammam, een fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen in de Les Balneades Spa, op 30 meter van het hotel.
Sie haben Zugang zu einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnesscenter im 30 m entfernten Les Balnéades Spa und können sich dort mit Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Het biedt gratis toegang tot de spa met een overloopzwembad, een sauna, bubbelbaden, een hammam, een Turks bad en massage kamers.
Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, einen Infinity-Pool, eine Sauna, Whirlpools, ein Dampfbad, ein Türkisches Bad und Massageräume.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Der Wellness- und Fitnessbereich des Hotels erstreckt sich über mehr als 1800 m². Er umfasst 8 Anwendungsräume, eine private Spa-Suite, Saunen und Dampfbäder, Ruhezonen mit spektakulärer Aussicht, einen Innenpool, einen Außenpool mit Whirlpool, einen hochmodernen Fitnessraum, ein Pilates-Studio und ein einzigartiges Hamam-Erlebnis mit 7 Räumen.