Traduction de «spa met bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf 3 Außenpools, ein Spa und 2 Whirlpools sowie klimatisierte Cottages.

De spa omvat bubbelbaden en diverse stoombaden en sauna's.
Der Wellnessbereich umfasst Whirlpools sowie verschiedene Dampfbäder und Saunen.

Het naastgelegen hotel biedt een uitgebreide spa met bubbelbaden, stoombaden, sauna's, zwembaden en nog veel meer. Als gast van het Sonnleiten krijgt u korting op de entree.
Das Hotel nebenan bietet Ihnen einen umfangreichen Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern, Saunen, Erlebnisbädern und vielem mehr.

Het charmante Aanari Hotel Spa ligt op slechts 60 meter van een mooi strand in Flic en Flac. Het hotel heeft een spa met 2 bubbelbaden, een stoombad en massages.
Dieses charmante Hotel in Flic En Flac liegt nur 60 m von einem wunderschönen Strand entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit 2 Whirlpools, einem Dampfbad und Massagebehandlungen.

Het Xandari Resort Spa wordt omgeven door een tropisch bos, en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het beschikt over een spa, yogalessen, buitenzwembaden, bubbelbaden en 4 km aan de natuurpaden.
Das Xandari Resort ist von einem Tropenwald umgeben und bietet einen herrlichen Bergblick. Freuen Sie auf ein Spa, Yogastunden, Außenpools und Whirlpools und auf Wanderwege, die sich über ein Länge von 4 km erstrecken.

De spa beschikt over een verscheidenheid aan bubbelbaden, sauna's en stoombaden, plus een fitnesscentrum en een ontspanningsruimte met door water verwarmde ligstoelen.
Das Spa verfügt über eine große Auswahl an Whirlpools, Saunen und Dampfbäder sowie ein Fitnesscenter und einen Ruheraum mit Wasser beheizten Liegestühlen.

In de 1100 m² grote spa kunt u genieten van sauna's, stoombaden, bubbelbaden, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der 1. 100 m² große Wellnessbereich im Götzfried bietet Ihnen Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

De spa van het hotel biedt bubbelbaden, een stoombad en een sauna.
Der Wellnessbereich des Hotels umfasst Whirlpools, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het wellnesscentrum van Devin Spa Hotel beschikt over een aantal bubbelbaden en heeft ook een waterspeelgedeelte voor de kinderen.
Verschiedene Whirlpools sowie ein Aqua-Spielplatz für Kinder sind vorhanden.

De nieuwe spa is 300 m² groot, en kijkt uit over de Dents du Midi. U vindt er bubbelbaden, zowel binnen als buiten, een sauna, een Turks bad en fitnessfaciliteiten.
Der neue, 300 m² große Wellnessbereich bietet einen Blick auf die Dents du Midi und verfügt über Innen- sowie Außenwhirlpools, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Fitnesseinrichtungen.