Traduction de «spa ligt verscholen in tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

De Ubud Villas Spa ligt verscholen in tropisch groen en biedt luxe accommodatie met eigen zwembaden en zithoeken buiten.
Das inmitten von tropischen Pflanzen gelegene De Ubud Villas Spa bietet luxuriöse Unterkünfte mit eigenem Pool und Wohnbereich im Freien.

Het charmante The Scape Condotel ligt verscholen in tropische tuinen en heeft een groot zwembad en luxe kamers met een eigen balkon.
Inmitten tropischer Gärten empfängt Sie das S'cape Condotel mit einem großen Pool und luxuriösen Zimmer mit einem eigenen Balkon.

De met kaarsen verlichte Pousada Morro do Forte ligt verscholen in tropische tuinen met bloeiende bomen op 200 meter van het Pontal-strand.
Hinter tropischen Gärten und blühenden Bäumen versteckt und 200 m vom Strand Pontal entfernt erwartet Sie diese Pension.

Dit bekroonde resort op een privé-strand ligt verscholen tussen tropische tuinen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses preisgekrönte Resort liegt an seinem eigenen Strand inmitten einer tropischen Gartenanlage, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Villa Semana Resort Spa ligt verscholen in de exclusieve wijk Ubud van Bali en heeft luxueuze villa's met een privézwembad en gratis WiFi.
Im exklusiven Ferienort Ubud erwartet Sie auf Bali das Hotel Villa Semana. Freuen Sie sich auf luxuriöse Villen mit eigenem Pool und kostenfreiem WLAN.

De Terrracotta Resort Spa ligt in een tropisch landschap en biedt elegante kamers met toegang tot een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Inmitten von tropischen Landschaften bietet das Terrracotta Resort Spa elegante Zimmer mit Zugang zum Außenpool und den Fitnesseinrichtungen.

Het Leopard Beach Resort Spa ligt in een tropische tuin aan het strand Diani. Het resort biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Leopard Beach Resort Spa am Diani Strand bietet Panoramablick auf den Indischen Ozean und befindet sich in einem tropischen Garten.

Het Mai Samui Beach Resort Spa ligt in een tropische omgeving en biedt u luxueuze accommodatie. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van de goudkleurige stranden van het Lamyai Beach in Koh Samui.
Genießen Sie die tropische Landschaft und eine luxuriöse Unterkunft im Mai Samui Beach Resort Spa, nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand Lamyai Beach auf Koh Samui entfernt.

Rama Candidasa Resort Spa ligt in het tropische Candidasa en beschikt over kamers in Balinese stijl met uitzicht op de Balizee of het zwembad.
Dieses Resort und Spa im tropischen Candi Dasa bietet Zimmer im balinesischen Stil, einige mit Blick auf die Balisee oder den Pool.