Vertaling van "riverside spa ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Floreat Riverside Lodge Spa ligt aan de rivier de Sabie en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de tuin en de rivier.
Das Floreat Riverside Lodge and Spa begrüßt Sie direkt am Fluss Sabie und bietet Ihnen einen Außenpool und Blick auf den Garten sowie den Fluss.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt op 15 minuten lopen van Hoi An, een werelderfgoed.
Das Riverside Resort Vinh Hung befindet sich 5 Gehminuten vom Weltkulturerbe Hoi An entfernt.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Das am Fluss Thu Bon gelegene Hung Vinh Riverside Resort Spa bietet Zimmer mit Aussicht auf den Fluss oder den Garten.

RatiLanna Riverside Spa Resort ligt op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Chiang Mai.
Das RatiLanna Riverside Spa Resort liegt nur 10 Autominuten entfernt vom internationalen Flughafen Chiang Mai.

Mekong Riverside Boutique Resort Spa ligt te midden van weelderige tuinen met tropische vruchten en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Mekong Riverside Boutique Resort Spa empfängt Sie inmitten üppiger, tropischer Obstgärten und bietet kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Mekong Riverside Boutique Resort Spa ligt op 60 km van de stad Can Tho en op 120 km van de stad Ho Chi Minh.
Das Mekong Riverside Boutique Resort Spa befindet sich 60 km von Can-Tho-Stadt und 120 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt.

Het Chatrium Hotel Riverside Bangkok ligt aan de oever van de rivier de Menam en heeft eersteklas voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Am Ufer des Chao Phraya begrüßt Sie das Chatrium Hotel Riverside Bangkok mit erstklassigen Annehmlichkeiten wie einem Außenpool, einem Spa und einem Fitnesscenter.

Het Retro Riverside ligt dicht bij het bos en de dam van Březová, en biedt gratis WiFi, een restaurant met internationale gerechten, en gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Retro Riverside liegt in Březová in der Nähe eines Waldes und des Stausees und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit internationaler Küche sowie kostenfreie Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Dit Hilton-hotel ligt aan de oevers van rivier de Cam in het historische Cambridge, en biedt kamers met airconditioning, Riverside Brasserie en een Health Club met een overdekt zwembad en een spa.
Dieses Hilton Hotel am Ufer des Flusses Cam erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern, der Riverside Brasserie und einem Fitnessclub mit Innenpool und Spa.