Vertaling van "spa la central is alleen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Spa La Central is alleen voor volwassenen en gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. Dit spahotel biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Wellnesshotel nur für Erwachsene begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

U kunt gebruikmaken van de Cloisters Spa and Health Club (alleen volwassenen), die een 16-meterzwembad, een spa bad, moderne fitnessruimte, sauna, stoombad, aromatherapie en zoutkamers biedt.
Besuchen Sie das Spa und Fitnesscenter Cloisters nur für Erwachsene, das über einen 16 m langen Pool, eine Whirlpool-Badewanne, einen modernen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, Möglichkeiten zur Aromatherapie und Salzzimmer verfügt.

Het Eden Paradise Spa is een accommodatie alleen voor volwassenen en ligt op 20 minuten rijden van François Bay. U vindt er een buitenbad, een hot tub en een hamam.
Das nur für Erwachsene geeignete Eden Paradise Spa liegt nur 20 Fahrminuten von der Bucht François entfernt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Hamam.

Het exclusieve 4-sterrenhotel Columbia Wellness Spa biedt wellnessfaciliteiten die alleen beschikbaar zijn voor de gasten.
Das Hotel Columbia Wellness Spa ist ein exklusives 4-Sterne-Hotel mit ausschließlich Hotelgästen vorbehaltenen Wellnesseinrichtungen und begrüßt Sie in Montecatini Terme.

In de spa kunt u niet alleen genieten van een ontspannende massage, maar u vindt er ook een fitnesscentrum en een overdekt zwembad, een Turks bad en een sauna.
Im Wellnessbereich können Sie eine entspannende Massage genießen. Darüber hinaus finden Sie hier ein Fitnesscenter, einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna vor.

De kamers van Hotel Spa La Central zijn mooi ingericht en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Spa La Central bestechen durch eine ansprechende Einrichtung mit Holzfußböden.

Hallmark Hotel Spa biedt 4-sterren kamers met gratis WiFi, met toegang tot de spa voor alleen volwassenen en het brasserierestaurant.
Mit einem Luxus-Spa nur für Erwachsene und einem Brasserie-Restaurant erwartet Sie das Hallmark Hotel Spa. Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De standaardkamers van het Central Studios delen een luxe badkamer, en sommige kamers hebben een eigen douche op de kamer en delen alleen het toilet.
Die Standard Zimmer der Central Studios verfügen über ein luxuriöses Badezimmer.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².