Traduction de «spa kunt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Nevros Hotel Resort Spa kunt zich laten verwennen in het Aloe Spa Center, die behalve de sportschool ook een jacuzzi heeft.
Zum Nevros Hotel Resort Spa gehört das Aloe Spa Center, das mit einem Fitnessraum und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Als gast van Hotel Seppl Familie Spa kunt u zich ontspannen in de grote sparuimte. Ook kunt u genieten van de culinaire verleidingen uit de keuken, variërend van een biologisch ontbijt tot een 5-gangendiner.
Im Hotel Seppl Familie Spa entspannen Sie im großen Wellnessbereich und genießen die kulinarischen Köstlichkeiten der Küche. Probieren Sie das Bio-Frühstück oder ein 5-Gänge-Menü am Abend.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Entspannen Sie im nur 600 m entfernten Thermalbad Terme di Bormio sowie in den Thermalbädern von Bagni Vecchi und Bagni Nuovi.

U kunt zich ontspannen in het spabad en de sauna van de spa in het Grand Rotana.
Entspannen Sie sich im Whirlpool und in der Sauna des Wellnessbereichs des Grand Rotana.

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.

Als gast van het Crystal Admiral Resort Suites Spa kunt u zich verheugen op amusementsshows en livemuziek of lekker ontspannen met vrienden aan de zwembadbar.
Das Crystal Admiral Resort Suites Spa bietet zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Shows und Live-Musik. Alternativ entspannen Sie mit Freunden an der Poolbar.

U kunt zich ontspannen bij het buitenzwembad en uw gespannen spieren kalmeren in de spa.
Hier können Sie sich im Außenpool entspannen und Ihre verspannten Muskeln im Spa lockern.

Het Jerusalem Gardens Hotel and Spa bevindt zich op 15 minuten lopen van Knesset en het Israel Museum. Met de Lightrail van Jeruzalem kunt u naar het centrum.
Die israelische Knesset und das Israel Museum erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten und die Jerusalemer Stadtbahn bietet eine Anbindung an die Innenstadt.

U kunt zich ontspannen bij het grote buitenzwembad of genieten van traditionele Thaise massages in de Bandara Spa.
Entspannen Sie sich am großen Außenpool oder lassen Sie sich im Bandara Spa mit traditionellen Thai-Massagen verwöhnen.