Vertaling van "spa in boedapest " (Nederlands → Duits) :

Beautiful Bauhaus Apartment is gelegen op 600 meter van Gellertbaden en Spa in Boedapest. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en toegang tot een tuin.
Das Beautiful Bauhaus Apartment in Budapest liegt nur 600 m vom Gellért-Bad und Spa entfernt und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Garten.

Modern Studio with Fitness and SPA ligt in Boedapest, op 400 meter van het Liszt Ferenc-plein, en biedt een comfortabele studio met gratis toegang tot een spa en een fitnessruimte.
Das Modern Studio with Fitness and SPA befindet sich in Budapest, 400 m vom Platz Liszt-Ferenc entfernt, und bietet ein komfortables Studio mit kostenfreiem Eintritt zum Wellnessbereich und zum Fitnessraum.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Het Danubius Health Spa Resort Helia is gevestigd aan de oevers van de Donau, tegenover het Margaretha-eiland van Boedapest.
Das Danubius Health Spa Resort Helia liegt direkt am Ufer der Donau gegenüber der Budapester Margareteninsel und bietet Ihnen tolle Fitness-, Wellness- und Konferenzeinrichtungen.

Het resort biedt een grote fitnessruimte en wellness- en conferentiefaciliteiten. Vanuit het Danubius Health Spa Resort Helia bent u binnen 15 minuten in het historische centrum van Boedapest.
Das historische Stadtzentrum von Budapest befindet sich 15 Minuten vom Danubius Health Spa Resort Helia entfernt.

Gellért Bad Spa Boedapest, de wereldberoemde warmwaterbronnen verbonden met het Danubius Hotel Gellért, bieden u rust en ontspanning.
Das berühmte Gellért Heilbad und Spa Budapest, das an das Danubius Hotel Gellért angeschlossen ist, bietet Ihnen Entspannung und Erholung.

Bartók Apartments ligt in Boedapest, op 10 minuten lopen van de oude binnenstad en op 500 meter van de Gellertbaden en Spa. Bartók biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Bartók Apartments liegen in Budapest, nur 10 Gehminuten von der Altstadt und 500 m vom Gellértbad entfernt und bieten Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het River Loft 304-305 is gevestigd in Boedapest en heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das in Budapest gelegene River Loft 304-305 bietet Ihnen einen Innenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Voor een bezoekje aan de omgeving kunt u denken aan de Sint-Stefanusbasiliek op 900 meter of de Gellért Thermale baden en Spa op 1,1 km. De luchthaven Boedapest Liszt Ferenc ligt 17 km van het Y Generation Downtown.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bieten sich die St.-Stephans-Basilika in 900 m Entfernung sowie das Gellért-Bad und -Spa in kaum 1,1 km Entfernung als Besuchsziele an. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 17 km.

Het St. Gellért Square - Minilux Apartman is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest. Het ligt vlak naast de Gellértbad en Spa en op 700 meter van de Citadel.
Das St. Gellért Square - Minilux Apartman, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Budapest, erwartet Sie direkt neben dem Gellért-Bad und Spa sowie 700 m von der Zitadelle entfernt.