Traduction de «spa hotel terme biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Hotel Terme biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Sarajevo. Het hotel beschikt over airconditioning en een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Das klimatisierte Spa Hotel Terme bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Massagesalon. Die Abholung vom Flughafen Sarajevo sowie der Transfer dorthin erfolgen jeweils kostenfrei.

Spa Hotel Terme heeft 2 binnenzwembaden.
Das Spa Hotel Terme bietet 2 Innenpools zur Auswahl.

Het Grand Hotel Terme biedt gratis toegang tot een groot wellnesscentrum en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Das Grand Hotel Terme bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem großen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

Spa hotel Fukuzumiro biedt een bagageopslag en drankautomaten.
Das Spa-Hotel Fukuzumiro bietet eine Gepäckaufbewahrung und Getränkeautomaten.

Het treinstation van Truskavets ligt op 15 minuten rijden van het Higina Spa Hotel en biedt een directe verbinding naar Lviv.
Der Bahnhof Truskawez ist eine 15-minptiuge Fahrt vom Khizhina Spa Hotel entfernt.

Playa Marina Spa Hotel - Luxury biedt uitzicht op zee en ligt op 200 meter van het strand Isla Canela.
Nur 200 m vom Strand von Isla Canela entfernt begrüßt Sie das Luxushotel Playa Marina mit Blick auf das Meer.

Het Heide Spa Hotel Resort biedt uitstekende spafaciliteiten, een gezonde menukaart en een rustige locatie in het natuurpark Dübener Heide.
In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide.

Spa Hotel Bründl biedt diverse professionele welzijns- en gezondheidsbehandelingen in de traditie van Sebastian Kneipp. Ze worden gekenmerkt door hoge kwaliteit, flexibiliteit en individualiteit.
Wir bieten Ihnen ein kompetentes Wohlfühl- und Gesundheitsangebot in der Tradition von Sebastian Kneipp mit hoher Qualität, Flexibilität und Individualität.

Het café in de lobby van Spa Hotel Ruissalo biedt in de zomer een terras.
Entspannen Sie auch im Café in der Lobby des Spa Hotel Ruissalo, im Sommer auch gern auf der Terrasse.

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Nutzen Sie das große Freizeitangebot im Relax Spa Hotel Astoria wie Nordic Walking, Yoga, Pilates, Meditation, Aqua-Fitness, Qi Gong oder geführte Langlauf-Touren.