Traduction de «heide spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Heide Spa Hotel Resort biedt uitstekende spafaciliteiten, een gezonde menukaart en een rustige locatie in het natuurpark Dübener Heide.
In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide.

Het wellness-centrum de Heide Spa en het zwembad liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Heide Spa mit Wellnesscenter und Schwimmbad liegt 5 Gehminuten entfernt.

Het Hotel La Heid des Pairs heeft een rustige, groene ligging net buiten Spa en is in 1837 gebouwd als herenhuis voor een edelman.
Das Hotel La Heid des Pairs wurde im Jahr 1837 als Herrenhaus errichtet.

Het milieuvriendelijke Hotel Heide heeft een ruime spa met een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Das umweltfreundliche Hotel Heide verfügt über einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit landelijke hotel wordt omgeven door de Lüneburger Heide, biedt spa-faciliteiten en is een ideale uitvalsbasis om de nabijgelegen bossen te verkennen.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie inmitten der Lüneburger Heide mit Wellness-Einrichtungen.