Vertaling van "spa hotel combineert een ontspannend spacentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Ambassador Spa Hotel combineert een ontspannend spacentrum met hedendaagse luxe en heeft een prachtig uitzicht op zee.
Das Ambassador Spa Hotel verbindet einen entspannenden Wellnessbereich mit modernem Luxus, der von einer herrlichen Aussicht auf das Meer gerahmt wird.

Het Enira Spa Hotel bevindt zich in Velingrad en beschikt over minerale binnen- en buitenbaden en een spacentrum met gratis toegang tot het bubbelbad, de sauna, het stoombad en de ontspannende zone.
Mit einem Innenpool und einem Außenmineralpool erwartet Sie das Enira Spa Hotel in Velingrad. Es verfügt über ein Wellnesscenter mit kostenlosen Zugang zum Whirlpool, zur Sauna, zur Dampfbad und zur Ruhezone.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Die Unterkunft verbindet arabische Elemente mit modernem Komfort wie einem Pool und einem Wellnessbereich mit umfassendem Service.

In de spa van het hotel kunt u ontspannende spa-behandelingen ondergaan.
Das Spa im Hotel bietet entspannende Wellnessanwendungen.

Dit hotel combineert moderne kamers en ontspannende wellnessfaciliteiten met een gunstige ligging in het centrum van Uden.
Dieses Hotel vereint moderne Zimmer mit entspannenden Wellnesseinrichtungen in günstiger Lage im Zentrum von Uden.

Het Sana Spa Hotel ligt in Hisarya, en biedt een spacentrum met zowel binnen- als buitenzwembaden, een à-la-carte restaurant, een tennisbaan en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Sana Spa Hotel erwartet Sie in Hisarya mit einem Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, einem À-la-carte-Restaurant, einem Tennisplatz und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Harrah's Lake Tahoe ligt in in Stateline, Nevada. Dit hotel biedt een ontspannende spa, een overdekt zwembad en een volledig casino.
Dieses Hotel in Stateline, Nevada bietet einen erholsamen Spa, einen Innenpool und ein komplettes Kasino.

Bij het hotel is een ontspannende spa en een recreatiecentrum. Het treinstation van Crewe ligt op ongeveer 5 km afstand.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Wellnessbereich und einen Freizeitclub. Der Bahnhof Crewe liegt nur 5 Kilometer entfernt, während die Ausfahrt 16 der Autobahn M6 in einer 10-minütigen Fahrt vom Hotel aus zu erreichen ist.

Het SPA Hotel Zornitsa beschikt over een spacentrum en een schoonheidssalon.
Das Spa Hotel Zornitsa verfügt zudem über ein Wellnesscenter und einen Schönheitssalon.

Spa Hotel Zámek Luzec ligt in Lužec in de regio Karlovy Vary. Het beschikt over 3 natuurlijke bronnen, een zwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Spa hotel Zámek Lužec mit 3 natürlichen Quellen empfängt Sie in Lužec in der Region Karlsbad. Es stehen Ihnen ein Pool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam zur Verfügung.