Vertaling van "spa het resort ligt half " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in Colorado ligt aan een meer en beschikt over een eigen restaurant en een spa. Het resort ligt half verscholen in het Estes Park van 2 hectares.
Auf einem 20.000 m² großen Grundstück begrüßt Sie in Estes Park, Colorado, dieses Resort am Seeufer.

Het Kolping Hotel Spa Family Resort ligt vlak bij de rijksweg 75 en Keszthely ligt op 6 km afstand.
Das Kolping Hotel Spa Family Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße 75. Von Keszthely trennen Sie 6 km.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Das Pattawia Resort Spa Pranburi Resort mit Blick auf den Golf von Thailand ist am Strand Nareasuan gelegen und begrüßt Sie mit Zimmern mit Balkon, einem Außenpool und einem Wellness- und Fitnesscenter, dass Sie zum Entspannen einlädt.

Hotel Guadalmina Spa Golf Resort ligt op ongeveer 5 km van Puerto Banus en in 10 minuten rijdt u naar de oude binnenstad van Marbella.
Sie wohnen im Hotel Guadalmina Spa Golf Resort nur 6 km vom Jachthafen Puerto Banús und 10 Autominuten von der Altstadt von Marbella entfernt.

Het Paya Beach Spa Dive Resort ligt op het prachtige eiland Tioman, en biedt knusse huisjes en chalets met een eigen balkon.
Auf der schönen Insel Tioman begrüßt Sie das Paya Beach Spa Dive Resort mit gemütlichen Cottages und Chalets mit einem eigenen Balkon.

Het St. George Hotel Spa Golf Resort ligt ver weg van de drukke toeristische gebieden en is de ideale uitvalsbasis om uit te rusten en te ontspannen.
Das abseits der überfüllten Touristengebiete gelegen St. George Hotel Spa Golf Resort ist der ideale Ort für Erholung und Entspannung.

Het Salishan Spa Golf Resort ligt naast Siletz Bay aan de kust van Oregon, en biedt kamers met een bureau, internet, een koelkast, een koffiezetapparaat en een iPod-dock.
Während Ihres Aufenthalts im Salishan Spa Golf Resort, das sich in der Bucht von Siletz an der Küste von Oregon befindet, wohnen Sie in Zimmern mit einem Schreibtisch, Internetzugang sowie einem Minikühlschrnak und Kaffeezubehör.

Tango Mar Beach Hotel, Spa Golf Resort ligt aan het Quizales-strand en kijkt uit over de Golf van Nicoya.
Mit Blick auf den Golf von Nicoya in Quizales Beach empfängt Sie das Tango Mar Beach Hotel, Spa Golf Resort mit einem eigenen Strand und einem Außenpool.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Das Tabacon Grand Spa Thermal Resort bietet Thermalbäder, eine Sauna, Massagen, luxuriöse Wellnessanwendungen und 5 Swimmingpools, und ist nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark des Vulkans Arenal entfernt.

Novi Spa Hotels Resort ligt aan de baai van Kvarner op een glooiende heuvel en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Krk.
Das Novi Spa Hotels Resort liegt an der Kvarner Bucht auf einem sanften Hügel mit atemberaubendem Blick auf die Insel Krk.