Traduction de «spa heeft fantastische faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

The Island Spa heeft fantastische faciliteiten, waaronder het Thalassotherapie Zwembad, dat water van de oceaan naar binnen pompt.
Auf der Insel genießen Sie fantastische Spa Einrichtungen, einschließlich eines Meerwasser-Thalassotherapie-Pool, in den Wasser aus dem Ozean gepumpt wird.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een fantastische locatie, luxueuze en eigentijdse accommodatie en indrukwekkende faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in fantastischer Umgebung in diesem luxuriösen und modernen Hotel.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.

Het Oliver Cromwell heeft fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een spa, een hot tub en een stoombad.
Das Oliver Cromwell bietet Ihnen fantastische Freizeiteinrichtungen, darunter ein Spa, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Secrets Huatulco ligt aan een privéstrand langs de baai van Conejos en heeft luxe faciliteiten, zoals kamers met een minibar en een balkon, 24-uursroomservice en een spa.
An einem eigenen Strand in der Bucht Conejos begrüßt Sie das Secrets Huatulco mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Zimmer mit einer Minibar und Balkon, einem 24-Stunden-Zimmerservice und einem Wellnessbereich.

De bekroonde Verbena Spa heeft een volledig aanbod aan revitaliserende behandelingen en heerlijke faciliteiten, waaronder de populaire warmtebehandeling en een verwarmd buitenzwembad (hele jaar geopend).
Das preisgekrönte Verbena Spa bietet eine komplette Auswahl an revitalisierenden Anwendungen und Einrichtungen zum Verwöhnen und Genießen, einschließlich der beliebten Wärmebehandlung und einem beheizten Außenpool (ganzjährig geöffnet).

Le Méridien St. Julian's kijkt uit op Balluta Bay, biedt de charme van een boetiekhotel en heeft de faciliteiten van een kuuroord, zoals een verwarmd binnenzwembad, een gratis fitnesscentrum en een spa.
Das Le Méridien St Julian's, das Sie an der Bucht von Balluta begrüßt, verbindet den Charme eines Boutique-Hotels mit den Einrichtungen eines Spa-Resorts, darunter einem beheizten Innenpool, einem kostenfreien Fitnesscenter und einem Spa.

Hotel Apartments Solimar heeft diverse fantastische faciliteiten waar u optimaal gebruik van kunt maken.
Profitieren Sie von den ausgezeichneten Einrichtungen der Anlage Hotel Apartments Solimar wie der Sauna und dem Whirlpool.

Dit hotel ligt in een betere woonwijk van Toronto en heeft goede verbindingen met de belangrijke hoofdwegen. Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten voor de moderne reiziger en biedt rechtstreeks toegang (binnendoor) tot de metro en een winkelcentrum.
Dieses Hotel in Uptown Toronto bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einen direkten Zugang zur U-Bahn und zum Einkaufszentrum sowie moderne Annehmlichkeiten für den modernen Reisenden.