Traduction de «spa haven biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Spa Haven biedt tal van wellnessfaciliteiten, zoals een Turks stoombad, een hamam, douches met scrubs, massages en lichaamsbehandelingen.
Das Spa Haven umfasst vielfältige Wellnesseinrichtungen, darunter auch ein türkisches Bad, ein Hamam, Massageduschen sowie ein Massageservice und Ganzkörperanwendungen.

Het particuliere hotel beschikt over een overloopzwembad, een luxe spa en biedt uitzicht op de haven van Saundersfoot, het strand en de kustlijn.
Das Hotel befindet sich in Privatbesitz und überzeugt mit einem Infinity-Pool, einem luxuriösen Wellnessbereich und Aussicht über den Hafen von Saundersfoot, den Strand sowie die Küste.

Het Meliá Alicante ligt tussen de haven van Alicante en het Postiguet-strand. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa en biedt overal gratis WiFi.
Das Meliá Alicante liegt zwischen dem Hafen von Alicante und dem Strand Postiguet und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

The Haven ligt te midden van weelderige tuinen en biedt uitzicht op de bergen, gratis WiFi, een goed uitgeruste fitnessruimte en een spa met een zwembad, sauna's en hot tubs.
Inmitten üppiger Gärten begrüßt Sie das Boutique-Hotel The Haven mit Bergblick, kostenfreiem WLAN, einem gut ausgestatteten Fitnessraum und einem Wellnessbereich mit Swimmingpool, Saunen und Whirlpools.

Suite Spa Cutelli ligt op slechts 200 meter van de haven van Catania en biedt ruime kamers met een balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Suite Spa Cutelli begrüßt Sie nur 200 m vom Hafen von Catania entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Aranwa Paracas Resort Spa ligt in Ica, op 5 minuten rijden van de haven van El Chaco en het busstation Cruz del Sur. Het biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant.
In Ica, nur 5 Fahrminuten vom Hafen El Chaco und dem Busbahnhof Cruz del Sur entfernt, begrüßt Sie das Aranwa Paracas Resort Spa mit einem Außenpool und einem À-la-carte-Restaurant.

Dit luxueuze Cosmopolitan Hotel Spa biedt comfortabele kamers en uitzicht op de haven en financiële wijk van Toronto.
Dieses luxuriöse Hotel Spa bietet Ihnen komfortable Zimmer sowie Aussicht auf den Hafen und das Finanzviertel von Toronto.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Sorriso Resort Spa biedt een gratis pendeldienst van/naar het Citara-strand en de haven in Forio d'Ischia.
Das Sorriso Resort Spa bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Strand Citara und dem Hafen in Forio D'Ischia an.

De spa van het hotel ligt op de 5e verdieping en biedt een zonneterras met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven.
Profitieren Sie vom hoteleigenen Spa in der 5. Etage mit Sonnenterrasse und spektakulärer Aussicht auf die Stadt und den Hafen.