Vertaling van "spa en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lovere Resort Spa biedt verfijnd comfort en een exclusieve sfeer.
Das Hotel Lovere Resort Spa bietet Ihnen einen hohen Komfort und eine exklusive Atmosphäre.

Het Park Villa biedt een spa, een verfijnde keuken, en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich, gehobene Küche und kostenloses WLAN.

Het hotel is een voormalige plattelandsherberg uit de 15e eeuw, en biedt een luxe spa en verfijnde kamers.
Das aus dem 15. Jahrhundert stammende Gasthaus bietet Ihnen ein luxuriöses Spa und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.

Herdade do Amarelo Nature Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina en combineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.
Im Naturpark Vincentian Coast begrüßt Sie das Herdade do Amarelo Nature Spa.

The Light Exclusive Villas Spa ligt op 5 minuten rijden van het Seminyak-plein en verwelkomt de gasten met een privezwembad en verfijnde villa's.
Mit einem Privatpool und anspruchsvollen Villen empfängt Sie die Unterkunft The Light Exclusive Villas and SPA. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Seminyak-Platz entfernt.

Het Spa Marin Du Val André verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant is geopend voor de lunch en het diner. Het serveert verfijnde Franse gerechten.
Das Spa Marin Du Val André serviert ein Frühstücksbuffet und das Restaurant verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit raffinierten französischen Gerichten.

In het à-la carte-restaurant van het Salvator Villas Spa Hotel worden heerlijke gerechten en diverse verfijnde wijnen uit de uitstekende wijnkelder van het hotel geserveerd.
Das À-la-carte-Restaurant serviert gehobene Küche und eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.