Vertaling van "spa en profiteren " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het M Resort Spa Casino profiteren van toegang tot de uitstekende golfbanen in de buurt.
Als Gäste im M Resort haben Sie Zugang zu den erstklassigen Golfplätzen der nahen Umgebung.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Als Gast des Panorama Hotels können Sie den Wellnessbereich und das Aktivitätsprogramm im 30 m entfernt liegenden 4-Sterne-Hotel in Anspruch nehmen.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa, of profiteren van de sauna en het stoombad op de 4e verdieping.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Wellnessbereich oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad auf der 4.Etage.

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Der Wellnessbereich verwöhnt Sie mit verschiedenen Schönheitsanwendungen, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einen Massageraum.

Liefhebbers van een Spa profiteren van toegang tot het warme zwembad van het hotel, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Als Spa Gast genießen Sie auch vollständigen Zugang zum hoteleigenen heißen Pool, dem Dampfbad und den Fitnesseinrichtungen.

Gasten van het Mondavi Wellness Resort and Spa profiteren van kortingen en voorkeursplaatsen in de Amapa Sunset Beach Club van het resort.
Sie erhalten vom Mondavi Resort Spa Ermäßigungen auf die bevorzugten Sitzplätze im Amapa Sunset Beach Club des Resorts.

Het Empress Residence Resort and Spa is een 5-sterrenaccommodatie in Siem Reap. U kunt er profiteren van gratis vervoer van en naar de internationale luchthaven van Siem Reap, op 5 minuten rijden.
In Siem Reap erwartet Sie die 5-Sterne-Unterkunft Empress Residence Resort and Spa mit einem kostenfreien Transfer vom und zum 5 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Siem Reap.

Gasten kunnen ook profiteren van speciale tarieven bij een exclusieve spa, die op een klein eindje rijden ligt. Deze spa is onder meer voorzien van een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen.
In einem exklusiven Spa eine kurze Autofahrt entfernt, der auch einen Außenpool für Erwachsene und Kinder bietet, genießen Sie Ermäßigung.

Gasten profiteren van gratis toegang tot de M Spa in het zusterhotel The Emblem.
Sie profitieren vom kostenlosen Zugang zum M Spa im Schwesterhotel The Emblem.

In de Klub Spa Borobudur kunt u als gast van dit hotel profiteren van gratis yoga- en pilateslessen.
Sie können sich Massagen geben lassen und an kostenlosen Yoga- oder Pilates-Kursen im Klub Spa Borobudur teilnehmen.