Traduction de «kunt er profiteren » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale locatie van dit Mercure hotel kunt u profiteren van al het plezier en de voordelen van deze stad in de regio Limousin.
Dank der zentralen Lage des Mercure Hotels profitieren Sie von allen Aktivitäten und Vorteilen dieser Stadt im Limousin.

U kunt tevens profiteren van roomservice, waarbij u kunt kiezen tussen een lokaal Indonesisch of westers menu.
Genießen Sie den Komfort des Zimmerservice, der Ihnen regionale indonesische oder westliche Gerichte offeriert.

Ook als u geïnteresseerd bent in sterrenkunde kunt u profiteren van de gunstige locatie van het hotel, evenals de 2 telescopen waar u gebruik van kunt maken.
Wenn Sie sich für Astronomie interessieren, erwartet Sie das Hotel in einer fantastischen Lage.

De indeling is zodanig dat u in alle privacy kunt praten en tegelijkertijd kunt profiteren van de services van het hotel.
Der Grundriss ist so gestaltet, dass die Privatsphäre Ihrer Gespräche gewährleistet ist, während Sie vom Hotelservice profitieren können.

U kunt kiezen voor een 'Standard'-kamer met uitzicht op de haven of op het terras, of voor een 'Privilege'-kamer, waarin u kunt profiteren van nog meer services.
Entscheiden Sie sich für ein Standard-Zimmer mit Blick auf den Hafen oder (etwas ruhiger) die Terrasse oder ein Privilege-Zimmer mit zahlreichen Zusatzleistungen.

U kunt in het comfort van uw innovatieve bed ontspannen en 24 uur per dag profiteren van gratis WiFi.
Sie entspannen komfortabel in Ihrem innovativen Bett und können 24h kostenfrei WLAN nutzen.

U kunt profiteren van een rustige sfeer in een groene omgeving, met in de buurt een bioscoop, een winkelcentrum en een restaurant op 30 meter.
Ruhiges Haus im Grünen. In der Nähe: Kino, Einkaufszentrum.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer, een 'Superior'-kamer of een suite en u kunt profiteren van het uitgebreide serviceaanbod.
Entscheiden Sie sich für ein Standard- oder Superior-Zimmer oder eine Suite, und nutzen Sie unsere zahlreichen Zusatzleistungen.

Dankzij de ideale ligging van het hotel kunt u volop profiteren van de economische (Congrescentrum), culturele (Mijnmuseum) en toeristische (Natuurpark Pilat)facetten van Saint Etienne en omgeving.
Es ist in idealer Lage für geschäftliche (Kongresszentrum), kulturelle (Bergbaumuseum) und touristische Aktivitäten (Naturpark Pilat) in Saint Etienne und ihrer Region.