Vertaling van "spa en ligt rond een groot " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel beschikt over een spa en ligt rond een groot buitenzwembad met Balinese bedden.
Dieses luxuriöse Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und liegt um einen großen Außenpool mit balinesischen Betten herum.

Aqua Hotel Aquamarina Spa ligt rond een groot buitenzwembad, op 150 meter van het strand van Santa Susana.
Das Aqua Hotel Aquamarina Spa liegt rund um einen großen Außenpool, nur 150 m vom Strand Santa Susana entfernt.

Aegean Park ligt rond een groot zwembad met bar. Het complex biedt moderne appartementen met een eigen balkon.
Das um einen großen Pool mit Poolbar angelegte Hotel bietet moderne Apartments mit eigenem Balkon.

Meraki Apartments and Studios wordt door een familie beheerd. Het complex ligt rond een groot zwembad, op 200 meter van het zandstrand van Psili Ammos.
Nur 250 m vom Sandstrand Psili Ammos entfernt begrüßt Sie der familiengeführte Komplex Meraki Apartments and Studios, der rund um einen großen Pool erbaut wurde.

Het Saliris Resort Spa Hotel ligt in een groot park in Egerszalók, op 6 km van Eger en tussen de bergketens Mátra en Bükk.
Das Saliris Resort befindet sich in einem großen Park in Egerszalók, zwischen den Mittelgebirgen Mátra und Bükk und 6 km von Eger entfernt.

Het Santa Barbara ligt op 6 km van de stad Limassol, en is een complex met ruime appartementen met eigen balkons, gelegen rond een groot zwembad.
Das 6 km von der Stadt Limassol entfernte Santa Barbara ist ein Komplex mit geräumigen Apartments, jeweils mit einem privaten Balkon, die um einen großen Freiform-Swimmingpool angeordnet sind.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
In einem großen ruhigen Park in einem Wohngebiet, 3 km vom Zentrum von Meran entfernt, bietet die Villa Eden ein erstklassiges Spa mit Kur- und Wellnessanwendungen.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort ligt binnen een 7 hectare groot park en biedt kamers met airconditioning, een balkon met uitzicht op de zee, een satelliet-tv en een moderne eigen badkamer.
Zu seinen Vorzügen zählen mehrere Pools und Erholungsmöglichkeiten wie ein Fitnessraum und eine Sauna. Inmitten eines 7 Hektar großen Parks bietet Ihnen das Nahrawess Hotel Spa Resort klimatisierte Zimmer, die über Sat-TV, ein modernes Bad und einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.