Vertaling van "spa een uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Voor mensen die houden van lekker eten, biedt het Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa een uitgebreid ontbijtbuffet en een stijlvol à-la-carterestaurant met internationale gerechten.
Liebhaber der gehobenen Küche können sich im Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein stilvolles À-la-carte-Restaurant mit Gerichten der internationalen Küche freuen.

Een spa, een uitgebreid ontbijtbuffet en lichte kamers met gratis WiFi worden aangeboden door dit hotel.
Dieses Hotel bietet einen Wellnessbereich, ein Frühstücksbuffet und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Druids Glen Resort ligt midden in het graafschaap Wicklow dat vanwege haar natuurlijke schoonheid ook wel gezien wordt als het graafschap der tuinen. Het resort biedt een championship golfbaan, een Elemis-spa en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Das Druids Glen Resort begrüßt Sie im Herzen der Grafschaft Wicklow, die wegen ihrer natürlichen Schönheit auch als Grafschaft der Gärten bezeichnet wird. Das Resort umfasst einen Championship-Golfplatz, ein Elemis-Spa sowie umfassende Konferenzeinrichtungen.

De hypermoderne Aquasenses Spa biedt uitgebreide gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das hochmoderne Spa Aquasenses erwartet Sie mit umfangreichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Dit luxe resort voor volwassenen ligt in het Grand Palladium Complex van 4 hotels. U hebt toegang tot alle hotels en hun faciliteiten. Er is een volledig uitgeruste spa, een uitgebreid aanbod aan eetgelegenheden en eindeloze mogelijkheden voor recreatie en amusement.
Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene befindet sich im Komplex Grand Palladium, der 4 Hotels umfasst.

Het eigen restaurant is bekroond met een AA Rosette, en verder heeft het hotel een spa en uitgebreide recreatiefaciliteiten. Gasten hebben gemakkelijke toegang tot een aantal van de mooiste golfbanen van Schotland.
Die Unterkunft besticht zudem durch ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetem Restaurant sowie einem Wellnesscenter und bietet Ihnen umfassende Freizeitmöglichkeiten. Sie gelangen leicht zu den besten Golfplätzen Schottlands.

U begint uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet. Geniet van het uitgebreide zwembad- en spa-terrein van het Ramada Hotel Friedrichroda.
Am Morgen wird Ihnen im Hotel ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert. Profitieren Sie vom weitläufigen Wellness- und Poolbereich des Ramada Hotels Friedrichroda.

In de Wora Spa van het resort kunt u ontspannen met een uitgebreid spa-menu en de kinderen kunnen spelen in de kinderclub.
Entspannen Sie im Wora Spa des Resorts, das über ein umfangreiches Angebot verfügt, während sich Ihre Kinder im Kinderclub vergnügen.

Auberge Ripplecove Spa beschikt over een uitgebreide spa, een gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet einen Wellnessbereich mit Personal, ein Gourmetrestaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De uitgebreide eigen spa van Spa Hotel Schlosspark beschikt over een sauna en een grote verscheidenheid aan behandelingen, waaronder lichaamspakkingen en aromatische massages.
Der große Wellnessbereich im Spa Hotel Schlosspark besitzt eine Sauna und eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Ganzkörperpackungen und Aromamassagen.