Vertaling van "spa een fraaie ambiance " (Nederlands → Duits) :

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
In dem Fitnesscenter- und Wellnesscenter Academy schwimmen Sie in Innen- und Außenpools, bevor Sie im exotischen Bali Spa mit seinem asiatischen Flair entspannen.

Il Giardino Di Albaro biedt elegante accommodatie in de charmante ambiance van de wijk Albaro, op korte loopafstand van Borgo di Boccadasse de fraaie promenade aan zee.
Das Hotel bietet elegante Zimmer im reizvollen Stadtteil Albaro nur einen kurzen Spaziergang vom Viertel Borgo di Boccadasse und der schicken Strandpromenade entfernt.

Het stijlvolle Gallia Palace Hotel biedt een ontspannende en rustige ambiance, een fraaie landelijke omgeving en een compleet uitgerust eigen strand.
Im eleganten Gallia Palace Hotel können Sie wunderbar entspannen und die friedliche Atmosphäre, die großartige umliegende Landschaft und den komplett ausgestatteten Privatstrand genießen.

Hotel Ambiance in Zermatt biedt vanuit de meeste kamers vrij uitzicht op de Matterhorn, een gastronomische keuken, gratis WiFi en een moderne spa en een fitnessruimte.
Das Hotel Ambiance in Zermatt bietet von dem Großteil der Zimmer einen direkten Blick auf das Matterhorn. Zudem erwarten Sie hier ein Gourmetrestaurant, kostenfreies WLAN und ein modernes Wellness- und Fitnesscenter.

Het Dolina Charlotty Resort Spa heeft een prachtige ligging aan een meer en een bijzonder fraaie natuurlijk omgeving. Binnen treft u een stijlvol interieur en uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Dolina Charlotty Resort Spa in herrlicher Seelage ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben.

Het fraaie 4-sterrenhotel Castillo de Gorraiz Golf Spa combineert een rustige sfeer met elegantie en stijl.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses elegante und mondäne 4-Sterne-Hotel.

U kunt er heerlijk ontspannen in de fraaie spa met rustgevende massages, of u kunt sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit wohltuenden Massagen. Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Dit hotel biedt een uitstekend restaurant en fraaie kamers met gratis WiFi en gratis toegang tot de spa Linfa.
Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant sowie elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlosem Zugang zum Spa Linfa.

In het Casas Brancas Boutique Hotel Spa is een ontspannen ambiance gecreëerd door een combinatie van mediterrane architectuur en minimalistisch design.
Mediterrane Architektur wird im Casas Brancas Boutique Hotel Spa mit minimalistischem Design kombiniert, um eine entspannte Atmosphäre für Sie zu schaffen.