Traduction de «spa beschikt over een verwarmd avonturenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over een verwarmd avonturenzwembad, een hot tub, een stoombad en een sauna.
Dort finden Sie ein beheiztes Erlebnisbad, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Außenpool mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden, einen beheizten Innenpool, mehrere Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Aromaduschen, eine Tee- und Saftbar sowie Ruheräume mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

De spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, overdekte en openlucht hot tubs en een aantal sauna's.
Zudem erwarten Sie ein beheizter Innenpool, Außen- und Innenwhirlpools sowie mehrere Saunen.

Sol y Luna Home Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een barbecue en een panoramisch uitzicht.
Das Sol y Luna Home Spa verfügt über einen beheizten Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Grillplatz und Panoramablick.

Het Argentario Golf Spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, belevenisdouches, een hot tub, een fitnessruimte en 2 sauna's.
Das Argentario Golf Spa umfasst einen beheizten Innenpool, Erlebnisduschen und einen Whirlpool, aber auch einen Fitnessraum und 2 Saunen.

Dit Fort Lauderdale Adults Only Royal Palms Resort Spa beschikt over 2 verwarmde buitenzwembaden, een restaurant en kamers met gratis WiFi.
In Fort Lauderdale begrüßt Sie das Royal Palms Resort and Spa nur für Erwachsene und bietet 2 beheizte Außenpools, ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

De Feelgood spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad met hydromassage, een fitnessruimte en een sauna en een Turks bad.
Das Feelgood Spa bietet einen beheizten Innenpool mit Whirlpool, einen Fitnessraum, eine Sauna sowie ein Hamam.

De spa beschikt over een verwarmd behandelingszwembad, hot tubs in de buitenlucht, een sauna en een Turks bad.
Das Spa verfügt über einen beheizten Pool für Anwendungen, Whirlpools, eine Sauna und ein Türkisches Bad.