Vertaling van "spa beschikt over een multifunctioneel " (Nederlands → Duits) :

De Amethyst Spa beschikt over een multifunctioneel zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Spa Amethyst besticht mit einen Multifunktionspool, einem Fitnessraum und einer Sauna.

Het hotel is ook ideaal voor zakelijke gasten en beschikt over een multifunctioneel centrum en een vergaderruimte.
Dazu eignet sich das Hotel Argentikon ideal für Geschäftsreisende - ein multifunktionales Center und ein Tagungsraum stehen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een multifunctioneel sportveld voor voetbal, basketbal en volleybal. U kunt ook tafeltennissen, biljarten en poolen.
Ihnen stehen Mehrzweckplätze für Fußball, Basketball und Volleyball sowie Poolspiele, Tischtennis und Billard zur Verfügung.

Sugar Cane Club Hotel Spa beschikt over suites met uitzicht op de oceaan en de tuin en beschikt over een bubbelbad en 2 buitenzwembaden.
Das Sugar Cane Club Hotel Spa begrüßt Sie mit Suiten mit Meer- und Gartenblick, einem Wellnessbereich und 2 Außenpools.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

The Payogan Villa Resort Spa beschikt over eigen villa's en een buitenzwembad in een groene omgeving met uitzicht over de vallei van de rivier de Oos.
Private Villen und ein Außenpool, in einer natürlichen Umwelt mit Blick auf das Tal des Oos River, erwarten Sie im Payogan Villa Resort and Spa .

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa beschikt over een zwembad met een vrije vorm en uitzicht op het Cappadocische landschap, en een full-service spa met holistische schoonheidsbehandelingen.
Einen Freiformpool mit Blick über die Landschaft Kapadokiens und einen Spa-Bereich mit Personal und ganzheitlichen Schönheitsanwendungen bietet das Ccr HotelsSpa,Cappadocia Cave ResortSpa.

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Der Wellnessbereich verwöhnt Sie mit verschiedenen Schönheitsanwendungen, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einen Massageraum.