Traduction de «soča ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Soča ligt op slechts 15 minuten loopafstand.
Der Fluss Soča liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

De rivier de Soča ligt op 400 meter afstand en er is ook een meer op 500 meter van het pand.
Der Fluss Soča liegt 400 m entfernt, nach 500 m erreichen Sie einen See.

Guest House Andrejc ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Soča. Het beschikt over een à-la-carterestaurant met een terras.
Das Guest House Andrejc mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Terrasse befindet sich nur wenige Schritte vom Fluss Soča entfernt.

Hostel Soča Rocks ligt op 200 meter afstand van het centrum van Bovec.
Mit einer Bar mit Terrasse begrüßt Sie das Hostel Soča Rocks, 200 m vom Zentrum von Bovec entfernt.

Het Soca House ligt op 5 minuten rijden van het heilige apenbos van Ubud. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das Soca House bietet kostenfreie Parkplätze und begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Affenwald von Ubud entfernt.

Het kleine dorpje Lepena ligt in de Soca-vallei, dicht bij het nationaal park Triglav.
Das kleine Städtchen Lepena liegt im Soca-Tal in der Nähe des Triglav-Nationalparks.

Het Guest Accommodation Primula kijkt uit op 1 van de grootste stenen bruggen ter wereld en ligt in Solkan, aan het begin van de Soča vallei en dicht bij de rivier de Soca.
Das Guest Accommodation Primula mit Blick auf eine der größten Steinbrücken der Welt erwartet Sie in Solkan, am Anfang des Soča-Tals und in der Nähe des Flusses Soča.

Hotel Sanje OB Soči ligt in Bovec, op 3 km van de Soča-rivier. Het heeft een gezellige ambiance, een stijlvol design en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Sanje OB Soči liegt in Bovec (Flitsch) nur 3 km vom Fluss Soča entfernt. Freuen Sie sich auf ein gemütliches Ambiente sowie ein stilvolles Design mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage.

Penzion Boka ligt in een ongerepte natuurlijke omgeving en biedt gratis vervoer naar de skipistes, korting op skipassen en een eigen restaurant. Het bevindt zich op een steenworp afstand van de rivier de Soča en dicht bij de Boka, de hoogste waterval van Slovenië.
Die Penzion Boka bietet Ihnen kostenfreie Transfers zu den Skipisten, eine Ermäßigung auf Skipässe und ein Restaurant vor Ort. Sie begrüßt Sie inmitten von unberührter Natur, nur wenige Schritte vom Fluss Soča entfernt und in der Nähe des höchsten slowenischen Wasserfalls Boka.

Hotel Lucija ligt in het schilderachtige stadje Most na Soči en biedt gratis WiFi in alle kamers en uitzicht op de samenvloeiing van de rivieren de Soca en de Idrijca.
Mit Blick auf den Zusammenfluss der Flüsse Soca und Idrijca begrüßt Sie das Hotel Lucija in der malerischen Stadt Most na Soči und bietet kostenfreies WLAN in allen Zimmern.