Traduction de «hotel lucija ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lucija ligt in het schilderachtige stadje Most na Soči en biedt gratis WiFi in alle kamers en uitzicht op de samenvloeiing van de rivieren de Soca en de Idrijca.
Mit Blick auf den Zusammenfluss der Flüsse Soca und Idrijca begrüßt Sie das Hotel Lucija in der malerischen Stadt Most na Soči und bietet kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Het gezinsvriendelijke Hotel Lucija ligt aan het strand en de boulevard van Portorož. Het biedt kamers met airconditioning en moderne badkamers, en een overdekt zwembadcomplex.
Das familienfreundliche Hotel Lucija liegt direkt neben dem Strand und der Promenade in Portorož. Ihren Aufenthalt verbringen Sie in klimatisierten Zimmer mit modernen Bädern.

De stad Piran met haar middeleeuwse architectuur en rijke culturele erfgoed is gemakkelijk bereikbaar met de bus. Het dichtstbijzijnde busstation ligt op slechts 1 km afstand van Hotel Lucija.
Die Stadt Piran mit ihrer mittelalterlichen Architektur und einem reichen Kulturerbe erreichen Sie bequem mit dem Bus. Die nächste Bushaltestelle liegt nur 1 km vom Hotel Lucija entfernt.

Hotel Barbara ligt op slechts 1 km van de bushalte Lucija en op 15 km van het dichtstbijzijnde treinstation van Koper.
Die Bushaltestelle Lucija befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt, und den nächsten Bahnhof finden Sie in Koper, 15 km entfernt.